![\"prisi\u00f3n](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435-\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435-2019-10-7_21-26-8.809-900x400.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Si se pregunta al p\u00fablico de habla rusa, compuesto por muchos miles de personas:<\/p>\n
- \u00bfCu\u00e1ntos de ustedes han estado en M\u00e9xico? - Se levanta un bosque de manos. Pero la pregunta: \"\u00bfHa estado usted en una c\u00e1rcel mexicana? - confundir\u00e1 a la gente. \u00a1Ah\u00ed es donde te gan\u00e9!<\/p>\n
Cierto, era un poco mentiroso. No pas\u00e9 24 horas en la c\u00e1rcel, sino en una celda del aeropuerto de Canc\u00fan. Espero que mi triste experiencia sirva a otros para que no pisen su propio rastrillo.<\/p>\n
Estaba visitando a mis hijos en EE.UU. y, poco antes de irme a casa, nos compraron a todos un viaje a M\u00e9xico. \u00c9ramos cinco: tres adultos y dos ni\u00f1os. Los m\u00edos ten\u00edan tarjetas verdes y yo ten\u00eda un visado estadounidense en mi pasaporte bielorruso.<\/p>\n
Salimos puntuales del aeropuerto de Chicago, un vuelo de tres horas, y all\u00ed est\u00e1bamos en el control fronterizo. Me dejan pasar sin problemas, pero me dicen: '\u00a1Tu visado ha caducado!<\/p>\n
- \u00a1C\u00f3mo, mi visado es v\u00e1lido dos meses m\u00e1s!<\/p>\n
- No, no es un visado, es s\u00f3lo un sello que te permite permanecer en Estados Unidos.<\/p>\n
Pueden lanzarme todos los zuecos y tomates, llamarme borrego tonto y otras palabras poco halag\u00fce\u00f1as: \u00a1estoy de acuerdo con todas ellas!<\/p>\n
Para ser sincero, busqu\u00e9 en internet si pod\u00eda ir a M\u00e9xico y descubr\u00ed que con un visado B1 B2 \u00a1s\u00ed pod\u00eda! Pero, tonta e ingenua, \u00a1estaba convencida de que el sello era una pr\u00f3rroga del visado!<\/p>\n
Ahora recuerdo para el resto de mi vida que el visado es esta foto marcada en rojo.<\/p>\n
Y el sello tiene este aspecto.<\/p>\n
![\"Visado](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435-\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435-2019-10-7_21-23-32.38.jpg\")
\nNo sirvi\u00f3 de nada persuadir, llorar, suplicar al c\u00f3nsul, lloriquear y agarrar las faldas de mis nietos.
\nA duras penas pude convencer a mi nuera para que se fuera al hotel con los ni\u00f1os, mientras mi hijo se quedaba. Me prometieron un vuelo de tres horas de vuelta a Chicago ma\u00f1ana. La oficial tranquilizaba a mi hijo:<\/p>\n
- A tu madre le dar\u00e1n cama, comida y agua, no te preocupes, todo ir\u00e1 bien, t\u00fa ya no puedes estar aqu\u00ed.<\/p>\n
- \u00bfC\u00f3mo puedo ponerme en contacto con mi madre?<\/p>\n
- No se puede, \u00a1s\u00f3lo a trav\u00e9s del consulado o llamando aqu\u00ed!<\/p>\n
As\u00ed que me condujeron a una habitaci\u00f3n sin ventanas, dos colchonetas negras y un plaid negro tirados por el suelo -\u00a1p\u00f3ngase c\u00f3moda, se\u00f1ora!<\/p>\n
Una hora m\u00e1s tarde, entr\u00f3 el oficial y me pregunt\u00f3 qu\u00e9 iba a comer. Mierda, deber\u00eda haber pedido gambas y langosta, pero como un bielorruso tolerante, dije modestamente que comer\u00eda de todo. Me trajeron una botella de agua, un bocadillo con algo de carne y una hoja de lechuga. Me com\u00ed la hoja.<\/p>\n
![\"Visado](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435-\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435-2019-10-7_21-24-42.348.jpg\")
<\/p>\n
La habitaci\u00f3n ten\u00eda doce pasos en diagonal. As\u00ed que el camarada Lenin segu\u00eda sentado en condiciones decentes en r\u00e9gimen de aislamiento en la Rusia zarista.<\/p>\n
Hab\u00eda dos retretes, un lavabo e incluso una ducha. Camin\u00e9, llor\u00e9, me sent\u00e9, me tumb\u00e9, me fum\u00e9 un cigarrillo a pesar de la prohibici\u00f3n -al diablo-, me tom\u00e9 una pastilla entera de somn\u00edferos, menos mal que llevaba la mochila conmigo, y me dorm\u00ed.<\/p>\n
Me despert\u00e9 hacia medianoche cuando trajeron a la chica y comida para dos. No entend\u00ed por qu\u00e9 detuvieron a la mujer estadounidense, mi ingl\u00e9s es pr\u00e1cticamente nulo y no hab\u00eda internet para utilizar un int\u00e9rprete.<\/p>\n
Todo lo que averig\u00fc\u00e9 fue que volaba con sus amigos de alguna comunidad para aprender sobre la vida. Al parecer, algo no gust\u00f3 en las aduanas mexicanas. Seg\u00fan me cont\u00f3 m\u00e1s tarde mi hijo, la semana anterior hab\u00edan devuelto a diecisiete personas de Rusia. As\u00ed que, \u00a1no fuimos los \u00fanicos que resultamos ser renos!<\/p>\n
La ni\u00f1a daba mucha pena; no tocaba la comida para nada, se agitaba en la puerta y s\u00f3lo se calm\u00f3 por la ma\u00f1ana despu\u00e9s de hablar con una amiga y con el c\u00f3nsul. \u00a1Incluso se ofreci\u00f3 a ayudarme!<\/p>\n
Lo peor de esta situaci\u00f3n es la falta de informaci\u00f3n. No sabes lo que est\u00e1 pasando, lo que les est\u00e1 ocurriendo a tus seres queridos. Estaba preocupada por mi hijo, \u00bfc\u00f3mo llegar\u00eda al hotel? Sab\u00eda que mi hijo llamar\u00eda a todos los consulados bielorrusos de Am\u00e9rica. Pero no ten\u00eda ni idea de que dejar\u00eda sus cosas en el hotel, volver\u00eda al aeropuerto y se quedar\u00eda all\u00ed hasta que yo me fuera a Chicago.<\/p>\n
Al d\u00eda siguiente, a las tres de la tarde, me puse hist\u00e9rica. Ya est\u00e1, no me voy, me voy a sentar en esa celda una semana, me estoy volviendo loco, \u00a1y por qu\u00e9 me ha tenido que pasar esto a m\u00ed en primer lugar!<\/p>\n
M\u00e1s tarde me enter\u00e9 de que en el aeropuerto se retiene a los infractores un m\u00e1ximo de tres d\u00edas y luego se les env\u00eda a prisi\u00f3n.<\/p>\n
A las cinco, por fin vinieron a buscarme y me llevaron al avi\u00f3n. Mi pasaporte fue entregado al comandante del barco. \u00bfQu\u00e9 sentido ten\u00eda eso? \u00a1Sigo sin entenderlo! Debieron pensar que tendr\u00eda que abrirme paso hasta el codiciado M\u00e9xico por todos los medios: \u00a1eran los mexicanos los que deb\u00edan construir el muro, no Trump!<\/p>\n
A la salida, el piloto me devolvi\u00f3 el pasaporte y, prepar\u00e1ndome para lo peor, camin\u00e9 sombr\u00edamente hacia el control fronterizo.<\/p>\n
Mi hijo, que ya estaba en contacto, me tranquiliz\u00f3 por tel\u00e9fono. Me dijo que el c\u00f3nsul de Washington se hab\u00eda ocupado de m\u00ed en el aeropuerto, que no me deportar\u00edan, que todo ir\u00eda bien.<\/p>\n
Le ense\u00f1\u00e9 al agente mi billete de vuelta a Bielorrusia (menos mal que lo ten\u00eda en el m\u00f3vil). Me pregunt\u00f3 d\u00f3nde iba a vivir antes de irme, le di la direcci\u00f3n y le ense\u00f1\u00e9 las llaves del piso.<\/p>\n
- \u00bfC\u00f3mo volver\u00e1s a casa?<\/p>\n
- Los amigos del hijo se reunir\u00e1n con \u00e9l.<\/p>\n
Cuando el guardia fronterizo me entreg\u00f3 el pasaporte, romp\u00ed a llorar.<\/p>\n
- No llores, est\u00e1 bien, \u00a1vamos, libre!<\/p>\n
Una hora m\u00e1s tarde estaba en casa.<\/p>\n
A la ma\u00f1ana siguiente, el c\u00f3nsul de Washington me llam\u00f3, me pregunt\u00f3 c\u00f3mo estaba y me aconsej\u00f3 que recordara la diferencia entre un visado y un permiso de estancia en Estados Unidos. Cuando empec\u00e9 a darle las gracias, me dijo que era su trabajo. Los bielorrusos tuvieron suerte de tener un c\u00f3nsul.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 conclusiones he sacado de esta historia?<\/p>\n
Siempre hay que averiguar toda la historia. Despu\u00e9s de todo, aunque ya estuviera de camino a M\u00e9xico, podr\u00eda haber preguntado al guardia fronterizo si mi pasaporte era v\u00e1lido para el viaje. Aunque, sinceramente, no entiendo c\u00f3mo me dejaron salir del aeropuerto de Chicago.<\/p>\n
Nunca desesperes, ni siquiera en las peores situaciones. Mi hijo, tumbado de noche en el suelo de cemento del aeropuerto, rezaba: - \u00a1Se\u00f1or, que \u00e9sta sea la peor noche de mi vida!<\/p>\n
Cree en las personas, porque realmente hay m\u00e1s buenas que malas. De lo contrario, el mundo habr\u00eda muerto hace mucho tiempo.<\/p>\n
Aseg\u00farese de que todo el mundo se levanta, llame a todas las autoridades y controle la situaci\u00f3n constantemente hasta que se produzca un resultado positivo.<\/p>\n
Lo principal es creer que todo saldr\u00e1 bien. Y volver\u00e9 a M\u00e9xico, \u00a1qu\u00e9 a\u00f1os tengo!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0443\u044e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u043d\u0443\u044e \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e: \u2013 \u041a\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435? \u2013 \u0432\u0437\u043c\u0435\u0442\u043d\u0451\u0442\u0441\u044f \u043b\u0435\u0441 \u0440\u0443\u043a. \u0410 \u0432\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441: \u2013 \u0421\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0435? \u2013 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0432 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0412\u043e\u0442 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c-\u0442\u043e \u044f \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c! \u041f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430, \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u043a\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. \u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0432 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u043a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430 …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}