{"id":2216,"date":"2023-01-14T15:46:55","date_gmt":"2023-01-14T12:46:55","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/iskusstvo-butana"},"modified":"2023-01-14T15:46:55","modified_gmt":"2023-01-14T12:46:55","slug":"iskusstvo-butana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/iskusstvo-butana","title":{"rendered":"Las 13 artes y artesan\u00edas de But\u00e1n para los amantes del arte errante"},"content":{"rendered":"

\t\"Arte<\/p>\n

La atenci\u00f3n al detalle, el amplio uso de colores vivos, la elecci\u00f3n de temas y la simetr\u00eda de los objetos en el arte butan\u00e9s son conocidos en todo el mundo. \"Tierra del Drag\u00f3n del Trueno\" combina en sus formas art\u00edsticas las tradiciones india, china y tibetana.<\/p>\n

El arte siempre ha sido parte integrante de la vida cotidiana butanesa porque representa la espiritualidad interior y exterior.<\/p>\n

\n

Formas art\u00edsticas butanesas<\/h2>\n

Cada obra de arte les conecta con algo m\u00e1s all\u00e1 de ellos mismos y les ilumina con una experiencia religiosa como ninguna otra. El arte representa deidades, animales sagrados, templos y otras im\u00e1genes relevantes, y la mayor\u00eda se utiliza para decorar calles, casas, templos y otros objetos que los butaneses encuentran en su vida cotidiana.<\/p>\n

La pr\u00e1ctica es hereditaria, pero la representaci\u00f3n individual del simbolismo y la ideolog\u00eda de cada artista hace que el arte sea \u00fanico.<\/p>\n

\"Pintura<\/p>\n

\n

Artes tradicionales butanesas<\/h2>\n

Desde la antig\u00fcedad, en But\u00e1n se han practicado 13 artes y oficios diferentes. Se llaman Zorig Chusum. Las 13 artes se basan en el budismo y se cree que fueron introducidas por Pema Lingpa en el siglo XV. A continuaci\u00f3n se enumeran las 13 artes de But\u00e1n.<\/p>\n

\n

1. Lhaso - Pinturas murales butanesas<\/h3>\n

Las pinturas butanesas emplean pigmentos naturales \u00fanicos y pinturas minerales hechas con tierra de distintos colores. Esta forma de arte simboliza la interacci\u00f3n de las personas con la naturaleza, la religi\u00f3n y sus creencias.<\/p>\n

\"Lhaso\"Los artistas suelen llamarse Lha Rips y pintan sobre lienzos, paredes, murales, madera, papel, piedra y tela. En la pared de casi todas las casas rurales hay una pintura bhutanesa \u00fanica del falo, como parte de su tradici\u00f3n. Chimi Lhakhang es conocido por ser un lugar popular en But\u00e1n donde se pueden encontrar estas casas rurales.<\/p>\n

Lea tambi\u00e9n: Cultura, tradiciones y costumbres de Tailandia<\/p>\n

\n

2. Jimzo - Esculturas<\/h3>\n

El jimzo es la pr\u00e1ctica del modelado antiguo en arcilla, que comenz\u00f3 mucho antes de que se introdujera la escultura en metal y bronce. Estas estatuas de arcilla suelen representar deidades como Buda, Gur\u00fa Rimpoch\u00e9, Zhabdrung y otros motivos budistas.<\/p>\n

\"Jimzo\"En But\u00e1n, el moldeado de arcilla es una artesan\u00eda m\u00e1s masculina, que suele encontrarse en templos, monasterios y dzongs, mientras que la alfarer\u00eda es una artesan\u00eda m\u00e1s femenina, utilizada en la vida cotidiana. Encontrar\u00e1 estas delicadas y bellas estatuas de arcilla en templos de todo el pa\u00eds, pero las altas estatuas de Paro Taktsang merecen sin duda una visita especial.<\/p>\n

\n

3. Shingzo - talla en madera<\/h3>\n

La talla de madera y la carpinter\u00eda son una de las formas art\u00edsticas \u00fanicas de But\u00e1n, parte de su identidad. Los maestros carpinteros conocidos como Zo Chen y Zo Vo crean obras maestras impecables, tallando y construyendo las piezas de madera m\u00e1s intrincadas.<\/p>\n

\"Shingzo\"<\/p>\n

Desde el siglo XVII hasta hoy, la artesan\u00eda shingzo se puede encontrar en muchos dzongs, casas, palacios, puentes, templos, monasterios, institutos e incluso para columnas y muebles del interior de las casas. Su exquisita destreza se aprecia en las estructuras de madera de todo el pa\u00eds. Uno de estos ejemplos de escultura se\u00f1orial es el Punakha Dzong, construido en 1637.<\/p>\n

\n

4. Parzo - Talla<\/h3>\n

Introducido en el siglo XIII por los budistas tibetanos, el parzo, que significa \"talla de madera\", es una de las formas art\u00edsticas m\u00e1s importantes de But\u00e1n. En el pa\u00eds hay muchos \u00e1rboles, por lo que la madera, la piedra, la pizarra y el papel son materiales muy utilizados para tallar.<\/p>\n

\"Parzo\"<\/p>\n

Los tallistas suelen esculpir deidades, mantras y otras im\u00e1genes culturales relevantes, como las m\u00e1scaras de madera utilizadas en el festival Tsechu y los falos que se usan en las puertas y ventanas de las casas rurales butanesas.<\/p>\n

Lea tambi\u00e9n: El gobierno del sanguinario jemer Pol Pot en Camboya<\/p>\n

\n

5. Deso - fabricaci\u00f3n de papel<\/h3>\n

El arte de fabricar papel en But\u00e1n a partir de la corteza, la fibra y las plantas de la baya del lobo y la artemisa se conoce como Desop. Los principales papeleros, tambi\u00e9n llamados Desop, son los responsables de la cuidadosa fabricaci\u00f3n de este hermoso papel que repele termitas e insectos.<\/p>\n

\"Dezo\"Todas las escrituras sagradas y religiosas de los libros manuscritos para monjes se escrib\u00edan en dezo con tinta tradicional, a veces incluso en oro. La fabricaci\u00f3n artesanal de papel es una parte muy importante de la tradici\u00f3n y la cultura butanesas. Hoy en d\u00eda, los productos de papel hechos por Dezo, como las postales, se pueden adquirir en los lugares donde se fabrican o en muchas tiendas de todo Thimphu.<\/p>\n

\n

6. Dozo - Trabajos en piedra<\/h3>\n

La antigua artesan\u00eda de la piedra, en la que cada estructura se construye con madera o piedra, se llama Dozo en But\u00e1n. Carpinteros y canteros trabajan juntos y construyen dzongs, muros, estupas, edificios, casas, puentes, patios y templos de piedra. Adem\u00e1s, los artesanos tambi\u00e9n fabrican utensilios de uso cotidiano en casa.<\/p>\n

\"Dozo\"El maestro alba\u00f1il se llama Zope, y es el responsable de preparar el mortero, planificar, construir y supervisar el proceso de construcci\u00f3n hasta el final del proceso. Esta artesan\u00eda a\u00fan puede verse en casas de todo el pa\u00eds. Uno de los mejores ejemplos de construcci\u00f3n en piedra es Chorten Kora, en Trasjanec.<\/p>\n

\n

7. Shagzo - Madera<\/h3>\n

Antes de la llegada de los populares utensilios de cer\u00e1mica, acero, lat\u00f3n o melamina, los antiguos butaneses utilizaban el proceso de la madera para fabricar recipientes artesanales. Esta forma de arte butan\u00e9s se conoce como Shagzo, una combinaci\u00f3n de cuencos (daps), tazas (phobas), platos y otros recipientes \u00fanicos de diversas formas, tama\u00f1os y colores. Los artesanos de la madera se conocen como Shagzopa.<\/p>\n

\"Shagzo\"Se utilizan muchos tipos de madera, pero la m\u00e1s exquisita y cara se llama kapa. Las piezas suelen venderse en los mercados a buen precio. Adem\u00e1s de ser un maravilloso recuerdo, estos cuencos se siguen utilizando en muchos restaurantes locales para servir la comida.<\/p>\n

\n

8. Tagzo - Tejer<\/h3>\n

Confeccionadas con hilos de algod\u00f3n, seda y lana, las prendas proceden del tejido textil o tagzo, una antigua tradici\u00f3n butanesa creada por mujeres rurales que necesitaban una fuente de ingresos alternativa.<\/p>\n

\"Thagzo\"<\/p>\n

Para cada tejido se utilizan diferentes motivos y combinaciones de colores con un simbolismo especial, el m\u00e1s espectacular de los cuales es el Kishuthara. Los mejores tejedores profesionales se conocen en los distritos oriental y nororiental de But\u00e1n. Se pueden encontrar excelentes ejemplos de tejido en las aldeas de Khoma y Adang.<\/p>\n

Leer tambi\u00e9n: Salud y seguridad en Vietnam: consejos \u00fatiles<\/p>\n

\n

9. Tskhemzo - Bordado<\/h3>\n

El arte butan\u00e9s del bordado y el aplique se conoce como Tshemzo. Al principio lo practicaban los monjes, pero ahora se ense\u00f1a a las ni\u00f1as en escuelas de arte especiales. Este antiguo arte se utilizaba principalmente para tejidos religiosos y reales, pero hoy en d\u00eda se puede encontrar en prendas de vestir, calzado tradicional, art\u00edculos dom\u00e9sticos como manteles y muchos otros art\u00edculos para el hogar.<\/p>\n

\"Tshemzo<\/p>\n

Los elaborados thangs creados con este bordado se utilizan principalmente para el festival anual de Cetit en Thimphu, Paro o Punakha.<\/p>\n

\n

10. Lugzo - Reparto<\/h3>\n

El arte de la fundici\u00f3n de bronce, llamado lugzo, fue introducido en But\u00e1n en el siglo XVII por artesanos de Katmand\u00fa invitados por el rey Zhabdrung. El bronce se suele fundir para fabricar recipientes, utensilios, armas, armaduras, estatuas, herramientas y joyas, entre otras cosas. Existen dos t\u00e9cnicas diferentes: la fundici\u00f3n en cera y la fundici\u00f3n en arena.<\/p>\n

\"Lugzo\"En la antig\u00fcedad, las estatuas religiosas se moldeaban con la t\u00e9cnica de fundici\u00f3n a la cera perdida, mientras que los objetos rituales se moldeaban con la t\u00e9cnica de fundici\u00f3n en arena. El acabado, grabado y decoraci\u00f3n de objetos en ambas t\u00e9cnicas se realiza a mano por artesanos expertos que dominan el dibujo, el moldeado, la fundici\u00f3n, la talla y el pulido.<\/p>\n

\n

11. Tsarzo - Tejido de juncos<\/h3>\n

Popular entre los habitantes del centro y este de But\u00e1n, el tejido de bamb\u00fa y ca\u00f1a es una importante forma de arte debido al gran n\u00famero de arboledas de bamb\u00fa que crecen aqu\u00ed. El tejido del junco se utiliza tradicionalmente para hacer vallas para los campos o tejados para cobertizos, as\u00ed como para fabricar platos, cestas y recipientes.<\/p>\n

\"\"No s\u00f3lo se utilizan en los hogares butaneses, sino que tambi\u00e9n se venden en los mercados a los turistas. Los tejedores cortan, parten, secan y tejen el bamb\u00fa utilizando las capas externas e internas de la planta, que luego se convierten en bellos productos.<\/p>\n

Lea tambi\u00e9n: Chumphon en Tailandia: una visi\u00f3n completa de la provincia<\/p>\n

\n

12. Garzo - Herrer\u00eda<\/h3>\n

Introducido en el siglo XIV por el santo religioso tibetano Thangtong Gyalpo, el arte de la herrer\u00eda en But\u00e1n se denomina garzo. Lleg\u00f3 a But\u00e1n en busca del abundante mineral de hierro presente en el pa\u00eds.<\/p>\n

\"Garzo\"<\/p>\n

Este ingeniero jefe construy\u00f3 el emblem\u00e1tico puente colgante sobre Paro Chhu, visible desde Paro hasta Thimphu, uno de los ocho puentes colgantes de But\u00e1n. Hoy en d\u00eda, los herreros no s\u00f3lo construyen puentes, sino tambi\u00e9n herramientas agr\u00edcolas, cadenas, cuchillos, espadas, dagas y armaduras.<\/p>\n

\n

13. Troeko - Joyas de metal<\/h3>\n

El uso de coral, turquesa, piedra y, sobre todo, oro y plata, en el arte butan\u00e9s de la joyer\u00eda met\u00e1lica se denomina Troeko. Los artesanos que fabrican estas joyas se llaman Tro Ko Lopen y elaboran hermosas joyas como pulseras, pendientes, collares, amuletos, anillos y broches.<\/p>\n

Y no s\u00f3lo eso, tambi\u00e9n crean impresionantes objetos decorativos como tazas, jarrones, cuencos, l\u00e1mparas y espadas. La joyer\u00eda met\u00e1lica se considera parte del s\u00edmbolo de estatus en el pa\u00eds, de ah\u00ed que se vea en casi todos los hogares, tanto si la llevan las mujeres como si se utiliza para las tareas dom\u00e9sticas cotidianas.<\/p>\n

\"Troeko\"Cada una de estas artes y oficios tiene un valor hist\u00f3rico y cultural profundamente arraigado que contribuye a las necesidades sociales y econ\u00f3micas del pa\u00eds. Zorig Chusum presenta las habilidades de artesanos y artesanas de todo el pa\u00eds, ampliamente reconocidas en la vida cotidiana de But\u00e1n.<\/p>\n

Hoy en d\u00eda, muchos institutos, entre ellos el Instituto Nacional Zorig Chusum, ense\u00f1an estos diversos oficios a las nuevas generaciones, para que el esp\u00edritu de la tradici\u00f3n de este pa\u00eds nunca muera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c, \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0440\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0442\u0435\u043c \u0438 \u0441\u0438\u043c\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0431\u0443\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u00ab\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u0413\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0414\u0440\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u00bb \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445. \u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u0411\u0443\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}