{"id":943,"date":"2023-01-13T21:46:59","date_gmt":"2023-01-13T18:46:59","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/tradicionnaya-odezhda-omana-moda-kotoraya-formiruet-kulturu"},"modified":"2023-01-13T21:46:59","modified_gmt":"2023-01-13T18:46:59","slug":"tradicionnaya-odezhda-omana-moda-kotoraya-formiruet-kulturu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/tradicionnaya-odezhda-omana-moda-kotoraya-formiruet-kulturu","title":{"rendered":"Ropa tradicional oman\u00ed: la moda que da forma a la cultura"},"content":{"rendered":"<p>\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1_20180529123551.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Un conjunto para hombre\"  \/><\/p>\n<p>Viajar por Om\u00e1n le llevar\u00e1 por magn\u00edficos paisajes des\u00e9rticos y bulliciosas calles urbanas, conociendo a amables lugare\u00f1os por el camino. Mujeres con abayas bordadas y hombres con largos vestidos blancos sonr\u00eden amablemente al pasar.<\/p>\n<p>El atuendo tradicional del pa\u00eds es a la vez intrigante y funcional, y Om\u00e1n tiene una cultura \u00fanica que a\u00fana muchas influencias regionales.<\/p>\n<h2>Un conjunto para hombre<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-32947\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/1_20180529123551.jpg\" alt=\"Un conjunto para hombre\" width=\"1200\" height=\"800\"  \/>Cuando se visita Om\u00e1n, es inevitable fijarse en los modestos vestidos hasta los tobillos y sin cuello que llevan los hombres locales. Llamados plato y a veces kandoora, los hay de varios colores, como blanco, negro, azul, verde y marr\u00f3n.<\/p>\n<p>Los platos blancos se llevan tradicionalmente en las ocasiones formales. Se fabrican con algod\u00f3n para los meses de verano y con lana, a menudo importada de Cachemira, para los meses de invierno.<\/p>\n<p>A veces, el plato incluye una borla decorativa llamada tarboush o furah. Para las ocasiones formales, los hombres llevan a veces una capa beige llamada bisht, que viene con un forro dorado enredado.<\/p>\n<p>Los hombres llevan un tocado en la cabeza que incluye un turbante llamado mussar y una gorra llamada kumma. En las zonas rurales de Om\u00e1n, algunos hombres llevan diademas tradicionales llamadas mahfifs.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-32948\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/11_20180529124724.jpg\" alt=\"Turbante\" width=\"1024\" height=\"683\"  \/>En el trabajo se suele llevar un turbante mussar de lana. Protege la cabeza del calor en verano y la mantiene caliente en invierno. El gorro kumma bajo el mussar suele ser de lana de Cachemira.<\/p>\n<p>La pieza incluye un intrincado bordado conocido como tanjeem, que hace que cada gorro sea \u00fanico. Tradicionalmente, las mujeres cosen kummas personalizados para sus familiares.<\/p>\n<p>En la cintura, sujeta a un cintur\u00f3n, normalmente llamado shal, que contiene una placa, llevan una daga ceremonial, el khanjar.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-32949\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/5_20180529123543.jpg\" alt=\"Khanjar\" width=\"1024\" height=\"683\"  \/>Anta\u00f1o se utilizaba como arma contra los enemigos en el desierto, pero ahora simboliza el valor cuando los chicos alcanzan la mayor\u00eda de edad. Los hombres oman\u00edes lo llevan durante ceremonias, bodas y festivales religiosos.<\/p>\n<p>Hay muchos tipos de janjars, como el Al-Saidi, que lleva la familia real, el Al-Nizwami de la regi\u00f3n de Nizwa y el Al-Suri de la regi\u00f3n del Sur. Se sabe que es el tipo m\u00e1s peque\u00f1o de khanjar.<\/p>\n<p>La \u00faltima prenda del atuendo masculino tradicional es el Assa o Bast\u00f3n. Se utiliza para pastorear o montar camellos y caballos. Hecho de bamb\u00fa o madera, como el Khaiseran y el Meez, tambi\u00e9n es un accesorio en la danza tradicional oman\u00ed.<\/p>\n<h2>Ropa de mujer<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-32950\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/7_20180529123541.jpg\" alt=\"Ropa de mujer\" width=\"960\" height=\"640\"  \/>Como Om\u00e1n es un pa\u00eds musulm\u00e1n, las mujeres suelen cubrirse la cabeza. El tocado oman\u00ed, llamado lihaf, cubre la cabeza y el cuello de la mujer e incluso puede envolverle la cara, aunque las mujeres no est\u00e1n obligadas a hacerlo.<\/p>\n<p>De hecho, el sult\u00e1n prohibi\u00f3 a las mujeres ocupar cargos p\u00fablicos cubri\u00e9ndose el rostro. Aunque algunos tocados son sencillos, la mayor\u00eda est\u00e1n adornados con lentejuelas y bordados que los hacen impresionantes.<\/p>\n<p>Las mujeres llevan el burka como signo de modestia. El burka oman\u00ed se pule y luego se ti\u00f1e de a\u00f1il, ya que se cree que este color las protege de los malos esp\u00edritus y la mala suerte.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-32951 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/9_20180529123541.jpg\" alt=\"Paranja\" width=\"960\" height=\"526\"  \/>El burka tiene muchas variantes en el pa\u00eds. Al-Batinah, por ejemplo, est\u00e1 influido por el estilo de vestir del Golfo, mientras que Al-Malik lo llevan sobre todo las beduinas.<\/p>\n<p>Para ocasiones especiales y festivales, como el Eid, las mujeres eleg\u00edan una larga t\u00fanica que se amontonaba en los tobillos, llamada pandereta, y pantalones holgados, un solomillo. Sin embargo, estos hermosos atuendos no eran s\u00f3lo para decorar. Antiguamente, las mujeres pod\u00edan llevar especias en un pa\u00f1uelo anudado y moneda en los largos bolsillos de sus pantalones.<\/p>\n<p>Las mujeres (y la mayor\u00eda de los hombres) de Om\u00e1n llaman la atenci\u00f3n sobre sus ojos con un mont\u00f3n de negro usado en el interior de los ojos. Protege del sol y se cree que aleja a los esp\u00edritus.<\/p>\n<p>Tradicionalmente, las mujeres oman\u00edes calzaban zapatos de plataforma de madera bajo las largas t\u00fanicas, pero hoy en d\u00eda es frecuente llevar sandalias y zapatos de suela plana.<\/p>\n<p>Complementan sus conjuntos con bonitos accesorios. El dinar es una moneda de plata que adorna su frente, mientras que la mafra es un gran tocado con un reconocible centro en forma de coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>Las orejas est\u00e1n decoradas con aros semicirculares llamados halqs. Las mujeres llevan en las manos brazaletes de bella factura. Al cuello llevan un collar de cadena de plata, llamado mantoura. La mayor\u00eda de las mujeres oman\u00edes se decoran las palmas de las manos con tatuajes temporales llamados henna.<\/p>\n<p>En Om\u00e1n, estos trajes pueden variar de una regi\u00f3n a otra. Los colores y tejidos de la ropa estaban vinculados a las tradiciones de cada tribu, aunque esto ya no es as\u00ed.<\/p>\n<p>Estas prendas son tan atractivas visualmente como funcionales, ya que mantienen a los lugare\u00f1os frescos en verano y abrigados en invierno. En los bazares oman\u00edes se pueden encontrar muchas para que los turistas se las prueben y compren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u041e\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043b\u0435\u043f\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043d\u043d\u044b\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430\u043c \u0438 \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438. \u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0432\u044b\u0448\u0438\u0442\u044b\u0445 \u0430\u0431\u0430\u044f\u0445 \u0438 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0430\u0442\u044c\u044f\u0445 \u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e \u0443\u043b\u044b\u0431\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u0437\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0438\u043c\u043e. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u041e\u043c\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u044f. &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}