![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-Baloch_people_15_20190421141246.jpg\")
<\/p>\n\t<\/p>\n
En las \u00faltimas d\u00e9cadas, Om\u00e1n ha abierto sus brazos a turistas y expatriados de todo el mundo. No es raro o\u00edr hindi, urdu, gujarati, somal\u00edes, portugueses e incluso baluchis mientras recorren las calles de grandes ciudades como Mascate o Salalah.<\/p>\n
Con los a\u00f1os, se ha vuelto muy cosmopolita y, junto con muchas otras cosas en el pa\u00eds, las lenguas habladas en Om\u00e1n tambi\u00e9n han empezado a expandirse.<\/p>\n
![\"\u00c1rabe\"](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/writing-1174145_640_20190421140635.jpg\")
<\/p>\n
Om\u00e1n destaca en el \u00e1mbito de la diversidad ling\u00fc\u00edstica y del habla. La poblaci\u00f3n est\u00e1 orgullosa de su lengua nacional, el \u00e1rabe, que se habla mayoritariamente en todo el pa\u00eds. Su uso es predominante y es su lengua oficial.<\/p>\n
Los presidentes de Om\u00e1n no s\u00f3lo hablan \u00e1rabe, sino tambi\u00e9n urdu, ingl\u00e9s, portugu\u00e9s, somal\u00ed y gujrati, entre otros.<\/p>\n
El \u00e1rabe oman\u00ed tiene varios dialectos locales propios de las distintas zonas del pa\u00eds, como el \u00e1rabe dhofari, el \u00e1rabe shihi y el \u00e1rabe bahran\u00ed, originario e inspirado en el \u00e1rabe septentrional.<\/p>\n
Son muy diferentes de las lenguas del Golfo, ya que se han visto atra\u00eddas por el hindi y el swahili, que introducen una nueva terminolog\u00eda. Es interesante encontrar muchas lenguas que se hablan regionalmente en todo el pa\u00eds.<\/p>\n
![\"Lenguas](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Arab-Egypt-Desert-Camel-Bedouin-Camel-Rider-3699915_20190421140936.jpg\")
Como cualquier otro pa\u00eds, Om\u00e1n tambi\u00e9n tiene lenguas maternas propias de la regi\u00f3n. Inspirados en los dialectos \u00e1rabes del sur, son muy ricos en tradici\u00f3n oral.<\/p>\n
En Dhofar, el shehri es la lengua materna; la tribu mehri se comunica en mehri, que se origin\u00f3 en Oriente Pr\u00f3ximo antes de que se introdujera el \u00e1rabe, tambi\u00e9n hablado en Kuwait; los harasi de Dhofar se comunican en kharsuzi, y el hobiot es otra lengua materna existente en Om\u00e1n.<\/p>\n
![\"Lengua](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/English-School-English-Language-Language-Study-2724442_20190421141049.jpg\")
La lengua m\u00e1s com\u00fan despu\u00e9s del \u00e1rabe es el ingl\u00e9s. Si es usted turista, no hay ning\u00fan problema si no habla \u00e1rabe, porque el ingl\u00e9s viene al rescate. La gente de aqu\u00ed entiende bien el ingl\u00e9s y sabe hablarlo. De hecho, es el medio de ense\u00f1anza y aprendizaje en las instituciones del pa\u00eds.<\/p>\n
Al ser un im\u00e1n para los turistas, Om\u00e1n cuenta ahora con se\u00f1ales e instrucciones en ingl\u00e9s, lo que facilita los desplazamientos. La poblaci\u00f3n angl\u00f3fona crece en todo el pa\u00eds y se fomenta ampliamente su uso.<\/p>\n
La otra lengua principal de Om\u00e1n es el baluchi, uno de los idiomas indoiran\u00edes m\u00e1s antiguos. Se dice que Om\u00e1n acoge a un enorme grupo de emigrantes de etnia baloch, lo que ha propiciado el asentamiento de la poblaci\u00f3n de esta etnia.<\/p>\n
Se sabe que la lengua baluchi est\u00e1 estrechamente relacionada con las lenguas sem\u00edticas utilizadas en Etiop\u00eda. Esta lengua se escribe en alfabeto urdu-\u00e1rabe y es conocida por su poes\u00eda.<\/p>\n
![\"Lenguas](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-Nizwa_goat_market_16_20190421141534.jpg\")
Los pa\u00edses \u00e1rabes, entre ellos Om\u00e1n, que result\u00f3 ser rico en crudo, invitaron a muchos trabajadores a viajar y trabajar. Los principales grupos de poblaci\u00f3n que se asentaron fueron sindhis, persas, gujaratis, portugueses y somal\u00edes.<\/p>\n
As\u00ed pues, las lenguas de los inmigrantes son muy diversas, lo que tambi\u00e9n contribuye a la etnicidad de Om\u00e1n. El pa\u00eds prospera gracias a las oportunidades de empleo, ya que se ha convertido en un enorme centro de importaci\u00f3n de mano de obra.<\/p>\n
Om\u00e1n est\u00e1 cubierto por una multitud de lenguas y consigue aferrarse a sus ra\u00edces aut\u00f3ctonas.<\/p>\n
![\"Lenguas](\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/arabic_20180608193954.jpg\")
En Om\u00e1n hay varias lenguas locales que var\u00edan seg\u00fan las regiones. En Dhofar, una peque\u00f1a poblaci\u00f3n aut\u00f3ctona habla una lengua sem\u00edtica llamada jibbali o shehri. Lo hablan tribus oman\u00edes como los shahra y los beit al-shaik, que suelen ser n\u00f3madas o semin\u00f3madas. Se trata sobre todo de una lengua hablada, sin escritura espec\u00edfica.<\/p>\n
En el oeste de Om\u00e1n (sobre todo en la gobernaci\u00f3n de al-Mahra), la tribu mehri habla la lengua mehri. Al igual que el jibbali, cuenta con una rica tradici\u00f3n oral m\u00e1s que escrita. Se cree que se hablaba en Oriente Pr\u00f3ximo antes de la expansi\u00f3n del Islam y del \u00e1rabe. Hoy en d\u00eda, la lengua mehri est\u00e1 en peligro de extinci\u00f3n.<\/p>\n
En el pa\u00eds tambi\u00e9n se habla el kumzari. Es una lengua iran\u00ed hablada en el norte de Om\u00e1n por menos de 5.000 personas. Otras lenguas aut\u00f3ctonas del pa\u00eds en peligro de extinci\u00f3n son el harsusi del centro de Om\u00e1n, el batari del sureste del pa\u00eds y el hobiot de la frontera de Om\u00e1n con Yemen.<\/p>\n
Debido al auge de la industria tur\u00edstica en Om\u00e1n, el ingl\u00e9s se ha generalizado. En general, es la lengua de los negocios aqu\u00ed. Las se\u00f1ales de tr\u00e1fico y los avisos oficiales est\u00e1n escritos en \u00e1rabe e ingl\u00e9s para que todo el mundo los entienda. Pero a pesar de esta tendencia creciente, el \u00e1rabe sigue siendo la lengua oficial.<\/p>\n
Es ligeramente diferente del \u00e1rabe hablado en la regi\u00f3n del Golfo porque el \u00e1rabe oman\u00ed recibi\u00f3 la influencia de lenguas como el suajili y el hindi, que llegaron a sus costas e incorporaron ciertas palabras de estas lenguas. De hecho, en Om\u00e1n hay seis dialectos diferentes del \u00e1rabe.<\/p>\n
Aunque el pa\u00eds recibe bien a los turistas y el ingl\u00e9s es la lengua de ense\u00f1anza en las escuelas, es una se\u00f1al de cortes\u00eda familiarizarse con algo de \u00e1rabe cuando se viaja.<\/p>\n
Como dijo una vez Frank Smith, \"un idioma te pone en el pasillo para toda la vida\". Dos idiomas abren todas las puertas del camino\".<\/p>\n
Por eso, aqu\u00ed tienes una lista de saludos y frases b\u00e1sicas en \u00e1rabe que debes aprender antes de viajar a Om\u00e1n:<\/p>\n
Hola - Marhaba<\/p>\n
Gracias - Shukran<\/p>\n
(En respuesta) De nada - Afwan<\/p>\n
Por favor - Min fadhlik<\/p>\n
Lo siento - Aasif<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo le va? - \u00bfShnolik?<\/p>\n
Perd\u00f3name - Lau samaht (hombres), lau samahti (mujeres)<\/p>\n
Adi\u00f3s - Masalama<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo te llamas? - Shoo Ismak (para hombres), Shoo Ismish (para mujeres)<\/p>\n
Me llamo Ismee<\/p>\n
Hablo ingl\u00e9s - Bihki inglizi<\/p>\n
No hablo \u00e1rabe - Mah bihki arabi<\/p>\n
La paz sea contigo - As-salaamu-alaikum<\/p>\n
(En respuesta) Y que la paz sea contigo - Wa-alaikum-salaam<\/p>\n
Si Dios quiere, Inshallah.<\/p>\n
S\u00ed - Naam<\/p>\n
No - La<\/p>\n
Ven - yallah<\/p>\n
Vete - imshi<\/p>\n
Bien - Kwayyis<\/p>\n
No es bueno - mish kwayyis<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 hora es? - \u00bfKam as saa?<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1l? - \u00bfShu?<\/p>\n
Hotel - funduq<\/p>\n
Hospital - mustashfa<\/p>\n
Doctor - doctor<\/p>\n
Polic\u00eda - boulees<\/p>\n
Embajada - safara<\/p>\n
Alimentaci\u00f3n - akl<\/p>\n
Aeropuerto - matar<\/p>\n
Ciudad - madina<\/p>\n
Mercado - zoco<\/p>\n
Dinero - fulus<\/p>\n
Caliente - haar<\/p>\n
Fr\u00edo - desnudo<\/p>\n
Hoy - al yoom<\/p>\n
Ma\u00f1ana - bokhra<\/p>\n
Ayer - ams<\/p>\n
El \u00e1rabe, como la mayor\u00eda de las lenguas, tiene una sintaxis determinada. F\u00edjate en c\u00f3mo cambian ciertas frases cuando se habla a un hombre y cuando se habla a una mujer.<\/p>\n
Cuando hable con alguien del sexo opuesto, tenga en cuenta que la comunicaci\u00f3n entre sexos es m\u00ednima en Om\u00e1n y debe mantener el respeto para que no se malinterpreten sus intenciones.<\/p>\n
Cuando viaje por Om\u00e1n, no deber\u00eda tener problemas para comunicarse con los lugare\u00f1os en ingl\u00e9s. Se habla en las grandes ciudades y, en cierta medida, en la mayor\u00eda de las dem\u00e1s.<\/p>\n
Sin embargo, no hay nada como hablar con los oman\u00edes en alguna de las lenguas locales. Observa c\u00f3mo se les iluminan los ojos cuando te diriges a ellos en \u00e1rabe.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u041e\u043c\u0430\u043d \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0445\u0438\u043d\u0434\u0438, \u0443\u0440\u0434\u0443, \u0433\u0443\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0441\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0443\u0434\u0436\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0430\u043b\u0430\u043b\u0430. \u0421 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0432 …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}