{"id":1459,"date":"2023-01-14T12:34:43","date_gmt":"2023-01-14T09:34:43","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/privivki-tajland"},"modified":"2023-01-16T18:40:13","modified_gmt":"2023-01-16T15:40:13","slug":"privivki-tajland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/privivki-tajland","title":{"rendered":"Quels vaccins dois-je faire pour moi et mes enfants avant de me rendre en Tha\u00eflande ?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/mamsik_v_teme_66247442_115403252907137_7385710654948151543_n.jpg\" alt=\"Quels vaccins dois-je faire pour moi et mes enfants avant de me rendre en Tha\u00eflande ?\"><br \/>\n\u0422\u0430\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434 &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0434\u044b, \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0445 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0433\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c.<\/p>\n<p>Mais si vous venez de l'Ouest, vous devez savoir que la Tha\u00eflande est aussi un endroit o\u00f9 vous pouvez \u00eatre expos\u00e9 \u00e0 des maladies dont vous n'aviez aucune id\u00e9e.<\/p>\n<p>C'est le c\u00f4t\u00e9 disgracieux des voyages et de l'Asie du Sud-Est en g\u00e9n\u00e9ral. Il existe de nombreux virus et maladies contre lesquels les Europ\u00e9ens, les Am\u00e9ricains et les Russes ne sont pas immunis\u00e9s. Mais ils sont rarement vaccin\u00e9s.<\/p>\n<p>Car, si le risque de maladie est r\u00e9el, il faut reconna\u00eetre qu'il existe \u00e0 la fois une m\u00e9fiance et une panique. Par exemple, de nombreux m\u00e9decins occidentaux font peur \u00e0 leurs patients en leur faisant subir des vaccinations co\u00fbteuses mais inutiles.<\/p>\n<p>La plupart des gens se rendent en Tha\u00eflande et en reviennent sans probl\u00e8me, et il est probable que vous rencontriez un rhume, une toux du voyageur - comme ils l'appellent - ou une intoxication alimentaire due \u00e0 un \u00e9talage douteux de nourriture de rue.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, il vaut mieux pr\u00e9venir que gu\u00e9rir.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9voyez un voyage au pays du sourire, consultez ces recommandations de vaccination pour vous assurer que votre s\u00e9jour dans le royaume sera sans danger pour la sant\u00e9. Certains conseils de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9raux sont \u00e9galement \u00e0 suivre pour un voyage confortable.<\/p>\n<h2>Conseils des m\u00e9decins<\/h2>\n<p>En ce qui concerne les recommandations des m\u00e9decins europ\u00e9ens (Royaume-Uni) ou am\u00e9ricains, voici les vaccins conseill\u00e9s par les CDC (Centers for Disease Control and Prevention aux \u00c9tats-Unis) et le NHS pour la Tha\u00eflande :<\/p>\n<ul>\n<li>Rougeole-oreillons-rub\u00e9ole.<\/li>\n<li>Dipht\u00e9rie-t\u00e9tanos-coqueluche.<\/li>\n<li>La varicelle.<\/li>\n<li>La polio.<\/li>\n<li>H\u00e9patite A.<\/li>\n<li>Typho\u00efde.<\/li>\n<li>Le chol\u00e9ra.<\/li>\n<li>H\u00e9patite B.<\/li>\n<li>Enc\u00e9phalite japonaise.<\/li>\n<li>La malaria.<\/li>\n<li>La rage.<\/li>\n<li>La fi\u00e8vre jaune.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les vaccins ROR et typho\u00efde sont g\u00e9n\u00e9ralement administr\u00e9s dans la petite enfance. V\u00e9rifiez votre carnet de vaccination avec votre m\u00e9decin et assurez-vous que vous \u00eates prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>Il y a beaucoup de vaccinations. Je sais. Heureusement, la plupart des voyageurs n'ont besoin que de quelques-uns de ces vaccins, en fonction de la dur\u00e9e de leur s\u00e9jour en Tha\u00eflande et des r\u00e9gions concern\u00e9es.<\/p>\n<p>Le National Health Service britannique propose g\u00e9n\u00e9ralement les vaccins suivants gratuitement : chol\u00e9ra, dipht\u00e9rie, polio, t\u00e9tanos, h\u00e9patite A et parfois h\u00e9patite A + B et typho\u00efde.<\/p>\n<p>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es par d'autres vaccins devront payer. Aux \u00c9tats-Unis, la plupart des vaccins de voyage sont payants, mais certains peuvent \u00eatre couverts par une police d'assurance.<\/p>\n<h2>Requis<\/h2>\n<p>Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, la plupart des voyageurs ne font pas tous leurs vaccins pour la Tha\u00eflande, car ils sont assez co\u00fbteux. Mais quels vaccins sont vraiment n\u00e9cessaires ?<\/p>\n<h3>T\u00e9tanos<\/h3>\n<p>Le t\u00e9tanos est un must pour tous les voyageurs. La maladie ne se propage pas par contact humain, mais par les bact\u00e9ries pr\u00e9sentes dans le sol, le fumier et m\u00eame la poussi\u00e8re. La bact\u00e9rie peut s'introduire dans l'organisme par des coupures ou m\u00eame de petites \u00e9raflures.<\/p>\n<p><em>Co\u00fbt (USD)<\/em><\/p>\n<p>Le prix d'un vaccin antit\u00e9tanique aux \u00c9tats-Unis varie de $10 \u00e0 $100, en fonction de votre assurance et si vous recevez le vaccin antit\u00e9tanique en tant que vaccin combin\u00e9.<\/p>\n<p><em>Pourquoi en avez-vous besoin ?<\/em><\/p>\n<p>Le t\u00e9tanos se propage tr\u00e8s facilement. Il est presque impossible de contr\u00f4ler tous les facteurs environnementaux li\u00e9s aux voyages, c'est pourquoi le vaccin contre le t\u00e9tanos vous prot\u00e9gera et vous rassurera.<\/p>\n<p><em>Risque r\u00e9el<\/em>Les personnes atteintes du t\u00e9tanos sont sujettes \u00e0 des raideurs ou des tensions dans les muscles de la m\u00e2choire. Des crampes, de la fi\u00e8vre, des probl\u00e8mes cardiaques, musculaires et des maux de t\u00eate sont \u00e9galement possibles. Les cons\u00e9quences \u00e0 long terme du t\u00e9tanos comprennent des fractures, des caillots sanguins dans les poumons, une pneumonie et des probl\u00e8mes respiratoires graves et durables.<\/p>\n<p>Quand se faire vacciner : Faites-vous vacciner \u00e0 tout moment avant votre voyage ! Le vaccin contre le t\u00e9tanos vous prot\u00e9gera dans diff\u00e9rentes circonstances.<\/p>\n<p><em>Doses requises : 1<\/em><\/p>\n<h3>H\u00e9patite A<\/h3>\n<p>Une autre vaccination importante est la protection contre l'h\u00e9patite A, qui est une maladie grave du foie. L'h\u00e9patite A se transmet par contact avec des mati\u00e8res f\u00e9cales. Vous pouvez l'attraper si vous ne vous lavez pas les mains correctement. Vous pouvez \u00e9galement contracter l'h\u00e9patite A \u00e0 partir d'eau ou d'aliments contamin\u00e9s, voire d'objets sales.<\/p>\n<p><em>Co\u00fbt (USD)<\/em>En fonction de votre r\u00e9gime d'assurance personnel, une vaccination contre l'h\u00e9patite A (qui comprend deux injections) peut co\u00fbter de $60 \u00e0 $300.<\/p>\n<p><em>Pourquoi vous en avez besoin<\/em>L'h\u00e9patite A est un vaccin standard. Aux \u00c9tats-Unis, les enfants d'un an sont vaccin\u00e9s avec ce produit. Mais les voyageurs b\u00e9n\u00e9ficieraient certainement d'une protection suppl\u00e9mentaire. L'h\u00e9patite A peut provoquer des probl\u00e8mes de foie d\u00e9bilitants, voire mortels. Les sympt\u00f4mes comprennent des douleurs abdominales, des naus\u00e9es et des vomissements.<\/p>\n<p><em>Risque r\u00e9el<\/em>: Le risque de contracter l'h\u00e9patite A lorsque vous voyagez dans un pays en d\u00e9veloppement est en fait assez \u00e9lev\u00e9. Vous pouvez le voir partout dans le monde, sauf en Europe occidentale, au Canada, en Australie, en Nouvelle-Z\u00e9lande, au Japon et en Scandinavie.<\/p>\n<p>Quand se faire vacciner : Le vaccin contre l'h\u00e9patite A est administr\u00e9 par deux injections \u00e0 6 mois d'intervalle. Par cons\u00e9quent, s'il est possible de planifier un voyage \u00e0 l'avance, la premi\u00e8re injection doit \u00eatre faite 6 mois \u00e0 l'avance.<\/p>\n<p><em>Doses requises : 2<\/em><\/p>\n<h3>Rage<\/h3>\n<p>Un vaccin prophylactique contre la rage n'est pas n\u00e9cessaire de toute urgence si le voyageur se rend exclusivement dans les grandes villes de Tha\u00eflande. Pour ceux qui pr\u00e9voient de faire une randonn\u00e9e, de camper ou de s\u00e9journer dans des zones plus recul\u00e9es, le vaccin contre la rage peut \u00eatre une bonne protection, car il peut arriver qu'un traitement urgent ne soit pas disponible avant plusieurs jours.<\/p>\n<p>Si vous avez le temps, vous pouvez vous faire vacciner en Tha\u00eflande m\u00eame. Il sera moins cher qu'aux \u00c9tats-Unis ou au Royaume-Uni. En cas de morsure d'animal, le vaccin antirabique doit \u00eatre administr\u00e9 peu de temps apr\u00e8s la morsure pr\u00e9sum\u00e9e et \u00e0 nouveau les jours 3, 7 et 14.<\/p>\n<p><em>Co\u00fbt (USD) :<\/em> Le co\u00fbt du vaccin contre la rage est exorbitant, puisque chacune des trois injections peut co\u00fbter jusqu'\u00e0 $250, de sorte que le co\u00fbt total peut atteindre $750, \u00e0 quelques dollars pr\u00e8s.<\/p>\n<p><em>Pourquoi en avez-vous besoin ?<\/em> pour ceux qui voyagent, font du camping ou passent beaucoup de temps dans le d\u00e9sert, le vaccin contre la rage est essentiel, car le virus de la rage peut causer de nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9 et m\u00eame la mort, car il affecte le syst\u00e8me nerveux central.<\/p>\n<p><em>Risque r\u00e9el :<\/em> La rage est pr\u00e9sente chez de nombreux animaux en Tha\u00eflande, y compris des mammif\u00e8res comme les chiens et les chauves-souris. Les personnes qui voyagent \u00e0 l'ext\u00e9rieur, font du camping ou travaillent en contact \u00e9troit avec des animaux devraient \u00eatre vaccin\u00e9es.<\/p>\n<p><em>Quand faut-il vacciner ?<\/em> les personnes souhaitant \u00eatre vaccin\u00e9es contre la rage doivent le faire 4 semaines avant le voyage.<\/p>\n<p><em>Doses requises : 3<\/em><\/p>\n<h3>Enc\u00e9phalite japonaise<\/h3>\n<p>Les voyageurs qui se rendent en Tha\u00eflande ne doivent envisager de se faire vacciner contre l'enc\u00e9phalite japonaise que si leur syst\u00e8me immunitaire est affaibli ou s'ils doivent passer beaucoup de temps \u00e0 l'ext\u00e9rieur, dans des r\u00e9gions recul\u00e9es.<\/p>\n<p>L'enc\u00e9phalite est une maladie que les Occidentaux n'ont peut-\u00eatre jamais rencontr\u00e9e. La maladie peut \u00eatre mortelle, bien que dans de rares cas. Le risque provient principalement des moustiques, mais aussi des animaux, tels que les porcs et les oiseaux, qui se d\u00e9placent dans les mar\u00e9cages ou la boue.<\/p>\n<p>La plupart des enc\u00e9phalites pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes b\u00e9nins, mais 1 cas d'enc\u00e9phalite sur 4 entra\u00eene une inflammation du cerveau, une forte fi\u00e8vre, un coma, des convulsions et la mort.<\/p>\n<p>La vaccination contre l'enc\u00e9phalite japonaise est obligatoire pour les personnes qui voyagent pendant plus d'un mois et pour celles qui se rendent dans les r\u00e9gions recul\u00e9es de la Tha\u00eflande pendant la saison de l'enc\u00e9phalite japonaise (\u00e9t\u00e9 et automne). Les vaccins contre l'enc\u00e9phalite japonaise doivent \u00eatre administr\u00e9s dans le pays d'origine, car deux injections sont n\u00e9cessaires \u00e0 28 jours d'intervalle.<\/p>\n<p><em>Co\u00fbt (USD) :<\/em> le co\u00fbt de la vaccination contre l'enc\u00e9phalite japonaise varie de $400 \u00e0 $1000, selon l'assurance utilis\u00e9e et le co\u00fbt des consultations.<\/p>\n<p><em>Pourquoi vous en avez besoin :<\/em> les personnes qui pr\u00e9voient de faire des randonn\u00e9es ou de travailler parmi les animaux devraient \u00eatre vaccin\u00e9es, car un cas sur quatre est fatal.<\/p>\n<p><em>Risque r\u00e9el :<\/em> le risque de contracter l'enc\u00e9phalite japonaise est probablement tr\u00e8s faible si vous pr\u00e9voyez de rester dans les villes et si vous n'avez pas de contact \u00e9troit avec les animaux. Le risque de contracter la maladie \u00e0 partir de moustiques infect\u00e9s peut \u00eatre r\u00e9duit en utilisant un spray insecticide.<\/p>\n<p><em>Quand faut-il vacciner ?<\/em>: 4 semaines avant le voyage, beaucoup de temps.<\/p>\n<p><em>Doses requises : 2<\/em><\/p>\n<h3>Pilules contre le paludisme<\/h3>\n<p>Un autre facteur de risque important lors d'un voyage en Tha\u00eflande (et en Asie du Sud-Est en g\u00e9n\u00e9ral) est le paludisme. Le paludisme peut entra\u00eener des sympt\u00f4mes d\u00e9sagr\u00e9ables tels que des douleurs musculaires, des naus\u00e9es, des palpitations, des frissons et de la fi\u00e8vre. Si elle n'est pas trait\u00e9e, la maladie peut \u00e9voluer vers la mort.<\/p>\n<p>Le paludisme est contagieux. Les moustiques infect\u00e9s par le paludisme sont plus fr\u00e9quents dans les r\u00e9gions de Tha\u00eflande qui bordent le Myanmar, le Laos et le Cambodge.<\/p>\n<p>On trouve \u00e9galement des moustiques porteurs du paludisme dans les zones foresti\u00e8res de Krabi et des autres provinces du sud, ainsi que dans les provinces de l'extr\u00eame nord. Les cas de paludisme dans les villes de Bangkok, Chiang Rai et Chiang Mai sont rares mais se produisent quand m\u00eame, tout comme les cas dans les \u00eeles de la Tha\u00eflande.<\/p>\n<p>En Tha\u00eflande, les voyageurs peuvent acheter des comprim\u00e9s anti-paludisme (doxycycline, m\u00e9floquine ou chloroquine) et commencer \u00e0 les prendre quelques jours avant le contact avec la zone impalud\u00e9e. Le co\u00fbt de ces comprim\u00e9s varie de $50 \u00e0 $ 250, en fonction de la taille de la dose et du type de comprim\u00e9.<\/p>\n<p>La plupart des voyageurs qui s\u00e9journent dans des h\u00f4tels d\u00e9cents et qui ne pr\u00e9voient pas de faire du camping ne prennent pas de pilules contre le paludisme, mais si vous faites du camping, de la randonn\u00e9e et que vous \u00eates pr\u00e8s de la jungle, vous devriez en parler \u00e0 votre m\u00e9decin.<\/p>\n<h2>Autres risques et recommandations<\/h2>\n<p>Une autre chose importante \u00e0 prendre en compte lors d'un voyage en Tha\u00eflande est la s\u00e9curit\u00e9 de l'eau potable. La plupart des Tha\u00eflandais ne boivent m\u00eame pas l'eau du robinet, pr\u00e9f\u00e9rant acheter de l'eau purifi\u00e9e et en bouteille.<\/p>\n<p>C'est une pratique recommand\u00e9e pour les voyageurs \u00e9galement. Et pour ceux qui pr\u00e9voient de longs voyages \u00e0 travers la campagne, les filtres et autres dispositifs de purification de l'eau sont recommand\u00e9s.<\/p>\n<p>Il existe \u00e9galement un certain risque de leptospirose. Elle se propage par l'eau ou le sol qui ont \u00e9t\u00e9 en contact avec l'urine d'animaux infect\u00e9s, comme les chevaux, les chiens, les rongeurs et le b\u00e9tail.<\/p>\n<p>Les sympt\u00f4mes de la leptospirose sont les suivants : maux de t\u00eate, fi\u00e8vre, frissons, jaunisse, \u00e9ruption cutan\u00e9e et douleurs abdominales. C'est une maladie rare. Les personnes qui travaillent avec des animaux sont les plus expos\u00e9es. La maladie n'est pas mortelle. Elle peut \u00eatre trait\u00e9e par des antibiotiques.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir lu cet article, la maladie en Tha\u00eflande peut sembler difficile \u00e0 \u00e9viter. Toutefois, il est possible d'\u00e9viter les maladies graves en planifiant correctement son voyage et en suivant un calendrier de vaccination appropri\u00e9.<\/p>\n<p>En maintenant une bonne hygi\u00e8ne, en buvant de l'eau purifi\u00e9e en bouteille et en prenant des pr\u00e9cautions opportunes pour pr\u00e9venir la malaria, vous pouvez \u00eatre s\u00fbr de rester en bonne sant\u00e9 lors de votre voyage au pays du sourire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0422\u0430\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434 &#8211; \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0434\u044b, \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b\u0445 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0447\u0443\u0434\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0433\u0440\u043e\u0436\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c. \u041d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0441 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434 \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044f\u043c, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1460,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[21],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}