{"id":201,"date":"2023-01-13T15:34:37","date_gmt":"2023-01-13T12:34:37","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/otdyh-v-kerale"},"modified":"2023-01-13T15:34:37","modified_gmt":"2023-01-13T12:34:37","slug":"otdyh-v-kerale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/otdyh-v-kerale","title":{"rendered":"Vacances au Kerala"},"content":{"rendered":"<p>\u0428\u0442\u0430\u0442 \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u00bb. \u041f\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043e\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e &#8211; \u0412\u0438\u0448\u043d\u0443. \u0415\u0449\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439\u00bb, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c \u0438 \u00ab\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0435\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u00bb. \u0412 \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e, \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432 \u00ab\u0440\u0430\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439\u00bb. <\/p>\n<p> C'est au Kerala que Christophe Colomb a navigu\u00e9, mais ce n'est que plus tard, il y a environ 500 ans, que l'Europe civilis\u00e9e a pris connaissance de ce merveilleux pays, gr\u00e2ce au voyageur Vasco da Gama. Mais pour les commer\u00e7ants arabes, le Kerala \u00e9tait connu avant m\u00eame la naissance du Christ. \u00c0 l'\u00e9poque, ils exportaient des \u00e9pices parfum\u00e9es d'ici. <\/p>\n<p> Le Kerala est un m\u00e9lange de traditions multiethniques et de nombreuses cultures anciennes. Vous pouvez y voir les filets des p\u00eacheurs chinois et les peintures de notre compatriote Roerich, les synagogues juives et les palais hollandais, les forts portugais et les \u00e9glises syriennes. Et, bien s\u00fbr, les nombreux temples indiens au pied de montagnes bleues et enneig\u00e9es, les plantations de diverses \u00e9pices, les cocotiers et les douces vagues de l'oc\u00e9an Indien. <\/p>\n<div><!--dle_media_begin:https:\/\/youtu.be\/hdpvNFXfvAc--><iframe loading=\"lazy\" title=\"Vacances au Kerala\" width=\"625\" height=\"425\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hdpvNFXfvAc?rel=0&#038;wmode=transparent\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><!--dle_media_end--><\/div>\n<p> \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438. \u0427\u0442\u043e \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044b \u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0441\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u043f\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u0430. \u0412 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c &#8211; \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/otdyh-v-kerale-1.jpg\" class=\"alignright\" alt=\"Vacances au Kerala\"\u041e\u0442\u0434\u044b\u0445\" title=\"Vacances au Kerala\" \/> \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430 \u2013 \u0430\u044e\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0435\u043c. \u00ab\u0410\u044e\u0432\u0435\u0440\u0434\u0430\u00bb &#8211; \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u00ab\u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438\u00bb. \u0415\u0449\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u044d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043e\u0431 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044f\u0445, \u0434\u0438\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u044b\u043d\u0435 \u0443\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u044b. \u0421\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0430\u044e\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438 \u0440\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u043c\u0438, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0430\u0441\u0435\u043b \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432, \u043f\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b \u0441 \u043b\u0435\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044f\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0439\u043e\u0433\u0438. \u0412\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u043c\u043e\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430, \u0442\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043a\u043e\u0436\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f. <\/p>\n<p> Dans le Kerala magique, vous ferez l'exp\u00e9rience de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 de la nature, de la douce brise marine, de l'ancienne culture de l'Inde, des massages ayurv\u00e9diques exotiques et des soins de beaut\u00e9, et de la relaxation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0428\u0442\u0430\u0442 \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u00bb. \u041f\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0431\u043e\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e &#8211; \u0412\u0438\u0448\u043d\u0443. \u0415\u0449\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0442\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439\u00bb, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0430\u043c \u0438 \u00ab\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0435\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u00bb. \u0412 \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e, \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b \u0432 \u00ab\u0440\u0430\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0439\u00bb. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u041a\u0435\u0440\u0430\u043b\u0443 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[35],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}