{"id":5007,"date":"2023-01-16T12:20:26","date_gmt":"2023-01-16T09:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/novyj-god-v-tajlande-2"},"modified":"2023-01-26T12:51:25","modified_gmt":"2023-01-26T09:51:25","slug":"novyj-god-v-tajlande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/novyj-god-v-tajlande","title":{"rendered":"Comment c\u00e9l\u00e9brer le r\u00e9veillon du Nouvel An en Tha\u00eflande ?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/novij-god-v-thailande2-1-e1474106522552.jpg\" alt=\"Comment c\u00e9l\u00e9brer le r\u00e9veillon du Nouvel An en Tha\u00eflande ?\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous demandez aux habitants de la r\u00e9gion comment ils c\u00e9l\u00e8brent le nouvel an en Tha\u00eflande, vous aurez probablement droit \u00e0 la question suivante : \"C'est lequel ?\". Oui, ce pays est exotique, m\u00eame sur un sujet apparemment aussi \u00e9vident que le changement d'ann\u00e9e civile. La culture de la soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise est un m\u00e9lange de traditions locales tha\u00eflandaises, de mod\u00e8les typiques de la civilisation chinoise et d'\u00e9l\u00e9ments de la culture occidentale.<\/p>\n<div class=\"content-list\" style=\"text-align: justify;\">\n<p><strong>Contenu :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li class=\"top\"><a href=\"#h2_1\">Le nouvel an europ\u00e9en en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<li class=\"top\"><a href=\"#h2_2\">Le Nouvel An lunaire chinois en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<li class=\"top\"><a href=\"#h2_3\">Songkran<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand et comment c\u00e9l\u00e8bre-t-on le nouvel an en Tha\u00eflande ? Les trois couches de la culture tha\u00eflandaise \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus, bien qu'en d\u00e9saccord les unes avec les autres, existent en quelque sorte ensemble. Il n'est donc pas surprenant que les Tha\u00eflandais c\u00e9l\u00e8brent le nouvel an dans chacune de ces trois traditions. Chronologiquement, d'abord la tradition europ\u00e9enne, puis la tradition chinoise, et enfin la tradition tha\u00eflandaise elle-m\u00eame.<\/p>\n<h2 id=\"h2_1\" style=\"text-align: center;\">Le nouvel an europ\u00e9en en Tha\u00eflande<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Nouvel An traditionnel, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 du 31 d\u00e9cembre au 1er janvier, est f\u00eat\u00e9 en Tha\u00eflande depuis relativement peu de temps - environ 70 ans. Cela est d\u00fb en grande partie \u00e0 la politique d'ouverture du pays au reste du monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10671 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/thai_2016.jpg\" alt=\"le nouvel an tha\u00eflandais\" width=\"640\" height=\"380\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des c\u00e9l\u00e9brations ont lieu dans tout le pays. Ils sont particuli\u00e8rement importants dans les grandes villes. Le r\u00e9veillon du Nouvel An \u00e0 Pattaya ou \u00e0 Bangkok attire des dizaines et des centaines de milliers de personnes, principalement des \u00e9trangers, mais les jeunes Tha\u00eflandais sont \u00e9galement impatients de participer aux festivit\u00e9s. La ville se transforme en un grand \u00e9v\u00e9nement en plein air avec de la musique live, divers concours et des spectacles. La Saint-Sylvestre elle-m\u00eame, bien s\u00fbr, est plac\u00e9e sous le signe des feux d'artifice et de la musique en plein air.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Nouvel An europ\u00e9en en Tha\u00eflande co\u00efncide avec la haute saison touristique. Le grand nombre de personnes n'est pas la seule caract\u00e9ristique de ces vacances. Ceux qui pr\u00e9voient de c\u00e9l\u00e9brer l'ann\u00e9e en Tha\u00eflande doivent savoir que les prix des vacances sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s et qu'il y a tr\u00e8s peu de places disponibles pour l'h\u00e9bergement. Les caf\u00e9s et les restaurants sont press\u00e9s.<\/p>\n<blockquote class=\"mom_quote\" style=\"font-family: arial; font-style: italic;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous avez l'intention de c\u00e9l\u00e9brer le r\u00e9veillon du Nouvel An en Tha\u00eflande dans un lieu organis\u00e9 offrant une bonne vue pour assister au feu d'artifice de minuit, faites vos r\u00e9servations avant le 25 d\u00e9cembre. Le d\u00eener de la Saint-Sylvestre avec des animations locales, des concours et \u00e9ventuellement une tombola co\u00fbtera $60-$100 par personne.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne les divertissements de masse pour le r\u00e9veillon du Nouvel An, les vacanciers doivent garder \u00e0 l'esprit qu'il n'y a pas de c\u00e9l\u00e9bration toute la nuit dans ce pays. Tous les \u00e9v\u00e9nements publics commencent le 31 d\u00e9cembre \u00e0 18-19 heures et se terminent \u00e0 minuit par un feu d'artifice. Regardons de plus pr\u00e8s ce qui se passe dans les villes tha\u00eflandaises le soir du Nouvel An.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O\u00f9 c\u00e9l\u00e9brer le Nouvel An \u00e0 Bangkok :<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Pri\u00e8re au temple bouddhiste Wat Arun. Vous pouvez assister et participer \u00e0 l'acte sacr\u00e9 de 22h00 \u00e0 0h30.<\/li>\n<li>Pr\u00e8s du centre commercial Central World sur Ratchadamri Rd. \u00c0 partir de 18 heures, un grand nombre de personnes se rassemblent autour de l'immense sapin de No\u00ebl improvis\u00e9.<\/li>\n<li>Pr\u00e8s de la grande roue Asiatique SKY sur Charoenkrung Rd. Toute la soir\u00e9e, il y a un concert, des DJs et un feu d'artifice pour cl\u00f4turer les festivit\u00e9s.<\/li>\n<li>Dans le parking du centre commercial Mega Bangna, devant l'entr\u00e9e principale (pr\u00e8s de Suvarnabhumi). De 19h \u00e0 minuit, un \u00e9v\u00e9nement musical se d\u00e9roule sur la sc\u00e8ne mise en place. Le feu d'artifice final est obligatoire.<\/li>\n<li>Une grande foule se rassemble pr\u00e8s du Crystal Design Centre entre Ekkamai et Ram Inthra Rd.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Lieux et activit\u00e9s pour le Nouvel An \u00e0 Pattaya :<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le principal \"arbre\" de la ville est install\u00e9 pr\u00e8s de l'h\u00f4tel Bali Hai Bay, au bout de Walking Street. Un grand nombre de personnes affluent ici. Chaque ann\u00e9e, une sc\u00e8ne est install\u00e9e pour permettre aux musiciens et aux DJ de se produire. Un feu d'artifice festif compl\u00e8te le programme.<\/li>\n<li>Pour ceux qui veulent s'\u00e9loigner de la grande f\u00eate de Pattaya pour le Nouvel An, mais avoir quand m\u00eame une bonne vue sur les feux d'artifice, le point de vue avec les lettres PATTAYA pr\u00e8s de la Royal Cliff convient.<\/li>\n<li>La jet\u00e9e de Bali Hai accueille chaque ann\u00e9e un programme de concerts pour le r\u00e9veillon du Nouvel An. Elle est assez fr\u00e9quent\u00e9e, avec de nombreux jeunes qui aiment traditionnellement c\u00e9l\u00e9brer le nouvel an \u00e0 Pattaya par cette jet\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les principales c\u00e9l\u00e9brations du Nouvel An \u00e0 Phuket ont lieu sur les plages de Patong et Karon et dans la ville de Phuket. Cependant, dans ces derniers, la majorit\u00e9 du public est repr\u00e9sent\u00e9e par la population locale. Phuket \u00e9tant la Mecque du tourisme tha\u00eflandais, il y a beaucoup de gens qui se prom\u00e8nent. Sinon, le programme est le m\u00eame que celui pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessus pour les autres villes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10672 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/\u0442\u0430\u0439\u043b\u0430\u043d\u0434-\u043d\u0433.jpg\" alt=\"Tha\u00eflande ng\" width=\"640\" height=\"378\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il convient de noter que la plupart des Tha\u00eflandais ne c\u00e9l\u00e8brent pas le Nouvel An europ\u00e9en au sens classique du terme. La veille et le jour du Nouvel An, il est de coutume de visiter les temples o\u00f9 se d\u00e9roulent des \u00e9v\u00e9nements religieux, de faire des offrandes aux moines, d'accomplir d'autres actes de bont\u00e9 et d'\u00e9couter les sermons des eccl\u00e9siastiques. Pendant cette p\u00e9riode, les Tha\u00eflandais ont l'habitude de s'habiller de nouveaux v\u00eatements car ils pensent qu'ils leur apporteront la chance pour la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n<h2 id=\"h2_2\" style=\"text-align: center;\">Le Nouvel An lunaire chinois en Tha\u00eflande<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Chinois, qui se sont install\u00e9s en Tha\u00eflande pendant des si\u00e8cles, ont apport\u00e9 avec eux non seulement des \u00e9l\u00e9ments de leur culture mat\u00e9rielle mais aussi des concepts de vision du monde. Le Nouvel An lunaire en fait partie. Bien que le Nouvel An lunaire chinois ne soit pas une tradition tha\u00eflandaise, les Tha\u00eflandais se sont depuis longtemps habitu\u00e9s \u00e0 cette f\u00eate et la c\u00e9l\u00e8brent avec \u00e9clat et enthousiasme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10673 aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/chinese-new-year-thailand-01.jpg\" alt=\"chinese-new-year-thailand\" width=\"640\" height=\"384\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme en Chine, le Nouvel An lunaire en Tha\u00eflande est un week-end de trois jours. Les processions traditionnelles du carnaval ont lieu dans les rues de toutes les villes. Les espaces publics sont d\u00e9cor\u00e9s de lanternes rouges.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au milieu des festivit\u00e9s de masse, des sc\u00e8nes mythologiques l\u00e9gendaires impliquant des \"dragons\" et des \"serpents\" sont jou\u00e9es, et les gens se d\u00e9guisent en costumes traditionnels color\u00e9s et inhabituels. La musique nationale est jou\u00e9e partout et les effets pyrotechniques sont largement utilis\u00e9s. Si vous avez de la chance, vous pourrez m\u00eame assister \u00e0 des spectacles de rue extr\u00eames : des yogis marchant sur des charbons et des couteaux. Dans l'ensemble, le Nouvel An lunaire en Tha\u00eflande est une exp\u00e9rience int\u00e9ressante et \u00e9ducative pour l'Occidental. Il vaut vraiment la peine d'\u00eatre vu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Elle tombe dans la saison avec de bonnes conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, fin janvier et d\u00e9but f\u00e9vrier :<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>en 2017, le jour f\u00e9ri\u00e9 sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 du 28 au 30 janvier ;<\/li>\n<li>en 2018. - du 16 au 18 f\u00e9vrier ;<\/li>\n<li>en 2019 - du 5 au 7 f\u00e9vrier ;<\/li>\n<li>en 2020. - Du 25 au 27 janvier.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"h2_3\" style=\"text-align: center;\">Songkran<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, le plus authentique des Nouvel An tha\u00eflandais tombe au plus fort de l'\u00e9t\u00e9 local - avril - et dure 3 jours. La date de Songkran est fix\u00e9e du 13 au 15 avril.<\/p>\n<blockquote class=\"mom_quote\" style=\"font-family: arial; font-style: italic;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">En tant que peuple religieux, les Tha\u00eflandais se concentrent sur la purification spirituelle et l'am\u00e9lioration de soi pendant Songkran. Il y a des rituels religieux dans les temples partout. Ces jours-l\u00e0, il est de coutume de prier beaucoup, de faire des dons aux temples et aux moines, et de recevoir des \"b\u00e9n\u00e9dictions\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">En public, Songkran est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 de mani\u00e8re beaucoup plus large, massive et joyeuse que les autres \"nouveaux ans\". Il y a des spectacles dans les rues et une vari\u00e9t\u00e9 de festivit\u00e9s. Comme il fait tr\u00e8s chaud en Tha\u00eflande \u00e0 cette \u00e9poque, la tradition veut que l'on se verse de l'eau les uns sur les autres - \u00e0 partir de seaux, de bassines, d'autres ustensiles, de bouteilles, de pistolets \u00e0 eau et d'autres dispositifs similaires. Pendant le festival, tout le monde se prom\u00e8ne mouill\u00e9 et souvent color\u00e9 en raison de l'utilisation de poudres color\u00e9es sp\u00e9ciales pendant les spectacles dans les rues.<\/p>\n<p align=\"center\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CmMWk3zA4Q8\" width=\"640\" height=\"380\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour l'\u00e9tranger, Songkran est toujours une d\u00e9couverte et une exp\u00e9rience int\u00e9ressante. Cette f\u00eate est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e partout en Tha\u00eflande de la m\u00eame mani\u00e8re, que ce soit le r\u00e9veillon du Nouvel An \u00e0 Pattaya, Chiang Mai ou Koh Samui.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous demandez \u00e0 l&#039;un des habitants comment ils c\u00e9l\u00e8brent le nouvel an en Tha\u00eflande, vous obtiendrez tr\u00e8s probablement la r\u00e9ponse : &quot;lequel ?&quot;. Oui, ce pays est exotique m\u00eame dans un sujet aussi \u00e9vident que le changement d&#039;ann\u00e9e civile. Beaucoup est m\u00e9lang\u00e9 dans la culture de la soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise : traditions tha\u00eflandaises locales, mod\u00e8les caract\u00e9ristiques de la civilisation chinoise, \u00e9l\u00e9ments de la culture occidentale. Contenu: \u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}