{"id":5029,"date":"2023-01-16T12:21:20","date_gmt":"2023-01-16T09:21:20","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/flag-i-gerb"},"modified":"2023-01-16T16:50:44","modified_gmt":"2023-01-16T13:50:44","slug":"flag-i-gerb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/flag-i-gerb","title":{"rendered":"Symboles nationaux de la Tha\u00eflande - drapeau et armoiries"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Drapeau national<\/h2>\n

Le drapeau moderne de la Tha\u00eflande a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 le 28 septembre 1917. Il s'agit d'un tissu rectangulaire avec un rapport d'aspect de 2 \u00e0 3. L'\u00e9toffe comporte cinq bandes horizontales de couleurs diff\u00e9rentes, chacune ayant une signification diff\u00e9rente. De haut en bas : rayure rouge, rayure blanche, rayure bleue, rayure blanche, rayure rouge. La bande bleue est deux fois plus large que les autres. Avec le rouge, les Tha\u00eflandais s'associent eux-m\u00eames, leur nation, comme un tout. Le blanc est la couleur du bouddhisme, religion nationale. Le bleu est la couleur de la famille royale, de la monarchie.<\/p>\n

\"Pavillon<\/p>\n

La signification du symbole officiel peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme signifiant que la nation et la religion sont unies autour du roi. Le drapeau de la Tha\u00eflande s'appelle Tong Trairong, ce qui se traduit litt\u00e9ralement par \"drapeau tricolore\".<\/p>\n

Histoire de Tong Trairong<\/h2>\n

Le look actuel a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque du royaume de Siam. Mais alors que le pays a acquis un nouveau nom et une nouvelle forme de gouvernement - la monarchie constitutionnelle - le drapeau tha\u00eflandais n'a pas chang\u00e9. On peut constater que l'importance du roi et de la religion pour le peuple est toujours aussi forte. Les portraits de la dynastie r\u00e9gnante, les statues des sanctuaires et les symboles de l'\u00c9tat, que l'on trouve partout, en t\u00e9moignent. Sur les photos prises dans les rues de Tha\u00eflande, on remarque le drapeau de la Tha\u00eflande d\u00e9ploy\u00e9 et les drapeaux du roi et de la reine : jaune et bleu avec les monogrammes de la famille repr\u00e9sent\u00e9s au centre. Des drapeaux sont \u00e9galement port\u00e9s par chacune des provinces, l'arm\u00e9e, la marine et la police.<\/p>\n

\"Drapeau_du_roi\"<\/p>\n

\"Drapeau_de_la_Reine\"<\/p>\n

Le drapeau de la Tha\u00eflande a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 officiellement pour la premi\u00e8re fois au XIXe si\u00e8cle. Le tissu rouge \u00e9tait centr\u00e9 sur le chakra, important dans la religion bouddhiste, et l'animal sacr\u00e9, l'\u00e9l\u00e9phant blanc, symbole de la royaut\u00e9. Toutefois, le roi Rama IV a ordonn\u00e9 que la roue soit retir\u00e9e de la toile, ne laissant que la grande image de l'\u00e9l\u00e9phant blanc au centre.<\/p>\n

\"Flag_of_Thailand_1855\"<\/p>\n

Plus tard, en 1916, le tissu a pris une toute autre apparence et se composait de cinq bandes de deux couleurs. La bande bleue a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par une bande rouge. Cette version n'a dur\u00e9 qu'un an.<\/p>\n

Armoiries nationales<\/h2>\n

Les armoiries actuelles existent depuis 1933. Il repr\u00e9sente le demi-dieu hindou, l'oiseau Garuda. Les proies de l'oiseau sacr\u00e9 sont les serpents qui grouillent dans la t\u00eate des incroyants. Garuda les d\u00e9livre de leurs doutes et les ram\u00e8ne sur le chemin de la religion.<\/p>\n

\"thailand_gerb\"<\/p>\n

Ces armoiries sont radicalement diff\u00e9rentes des premi\u00e8res armoiries du pays, qui ont \u00e9t\u00e9 introduites par le roi Rama en 1897 sous l'influence de l'h\u00e9raldique europ\u00e9enne. Sur la photo des armoiries, on voit un bouclier avec un trident, au-dessus duquel s'\u00e9l\u00e8ve la Grande Couronne de la Victoire et sur les c\u00f4t\u00e9s, deux lions h\u00e9raldiques tenant des parapluies royaux. Ce sont les symboles du roi - le protecteur de la nation, de la dynastie royale et de leur dignit\u00e9.<\/p>\n

\"Armoiries<\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043b\u0430\u0433 \u0422\u0430\u0438\u043b\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442 28 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1917 \u0433. \u041e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u0441 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d 2 \u043a 3. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u044f\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441, \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0432\u043d\u0438\u0437: \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430, \u0431\u0435\u043b\u0430\u044f, \u0441\u0438\u043d\u044f\u044f, \u0431\u0435\u043b\u0430\u044f, \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f. \u0421\u0438\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445. \u0421 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f, …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}