{"id":861,"date":"2023-01-13T21:15:52","date_gmt":"2023-01-13T18:15:52","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/tbilisoba-v-gruzii"},"modified":"2023-01-16T19:59:01","modified_gmt":"2023-01-16T16:59:01","slug":"tbilisoba-v-gruzii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/tbilisoba-v-gruzii","title":{"rendered":"Tbilisoba en G\u00e9orgie"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435-\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435-2019-9-27_13-18-56.217.jpg\" alt=\"Tbilisoba\" width=\"622\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p>Tbilisoba (g\u00e9orgien : \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10dd\u10d1\u10d0) est un festival annuel du mois d'octobre qui c\u00e9l\u00e8bre la diversit\u00e9 et l'histoire de la capitale g\u00e9orgienne Tbilissi. Elle a eu lieu pour la premi\u00e8re fois le 28 octobre 1979 et est devenue depuis une tradition bien \u00e9tablie. Le festival propose des concerts en plein air de musique et de danse traditionnelles, ainsi que divers \u00e9v\u00e9nements culturels, centr\u00e9s sur le vieux Tbilissi, la partie historique de la ville.<\/p>\n<p>En plus de c\u00e9l\u00e9brer le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent de la ville, des personnes venues de toute la G\u00e9orgie repr\u00e9sentent leur r\u00e9gion \u00e0 la foire des r\u00e9coltes et au Rtveli.<\/p>\n<p>La remise de la citoyennet\u00e9 d'honneur de Tbilissi par le gouvernement de la ville a \u00e9galement lieu dans le cadre de la Tbilisoba.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le festival de la ville de Tbilissi 2019 aura lieu les 5 et 6 octobre. C'est ce qu'a annonc\u00e9 le maire de Tbilissi, Kakha Kaladze, lors d'une r\u00e9union du gouvernement \u00e0 l'h\u00f4tel de ville de Tbilissi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le festival se d\u00e9roulera dans quatre lieux diff\u00e9rents de la capitale g\u00e9orgienne, Tbilissi : le parc Rike, Legvtakhavi, le pont Metekhi et la place Orbeliani.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le programme de la f\u00eate de la ville de Tbilisoba sera tr\u00e8s vari\u00e9. Les \u00e9v\u00e9nements comprennent des concerts et des man\u00e8ges pour enfants, des festivals culinaires, des festivals de sucreries et de fleurs, des marches streetwear et des \u00e9v\u00e9nements sportifs, le march\u00e9 ouvert d'Orbeliani, des pavillons de villes jumel\u00e9es avec Tbilissi, des spectacles musicaux et un concert du Big Band de Tbilissi.<\/p>\n<p>Il y aura un mus\u00e9e en plein air \u00e0 Legvtakhi, o\u00f9 vous pourrez voir des projections sur la roche : des vid\u00e9os d'\u00e9crivains et de personnalit\u00e9s g\u00e9orgiennes, des peintures c\u00e9l\u00e8bres et bien d'autres choses encore. Une exposition de voitures rares aura lieu sur le pont Metekhi\", a d\u00e9clar\u00e9 Kakha Kaladze.<\/p>\n<div class=\"su-note\" style=\"border-color: #e5e54c; border-radius: 3px; -moz-border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px;\">\n<div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color: #ffff66; border-color: #ffffff; color: #333333; border-radius: 3px; -moz-border-radius: 3px; -webkit-border-radius: 3px;\">Les visiteurs peuvent d\u00e9guster du vin, du fromage et des sucreries traditionnels g\u00e9orgiens.<\/div>\n<\/div>\n<p>La f\u00eate de la ville de Tbilisoba comprendra plusieurs \u00e9v\u00e9nements. Une c\u00e9r\u00e9monie de remise de la citoyennet\u00e9 d'honneur et un concert de gala auront lieu le 5 octobre \u00e0 20 heures.<\/p>\n<p>Le 6 octobre, nous nous rassemblerons sur la place de l'Europe. Pendant le festival international de th\u00e9\u00e2tre de Tbilissi, il y aura un spectacle acrobatique a\u00e9rien avec de la musique rock. Une performance tr\u00e8s impressionnante attend tout le monde\", a d\u00e9clar\u00e9 Kakha Kaladze.<\/p>\n<p>Le Tbilisoba est un jour f\u00e9ri\u00e9 annuel c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en octobre. Pendant deux jours, la ville accueille divers \u00e9v\u00e9nements culturels et sportifs. Les rues centrales de Tbilissi sont pleines de gens qui c\u00e9l\u00e8brent la f\u00eate.<\/p>\n<blockquote><p>6 \u10dd\u10e5\u10e2\u10dd\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10e1 \u10dc\u10d8\u10e3 \u10d8\u10dd\u10e0\u10d9\u10e8\u10d8\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d8 \u10d1\u10d0 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10dd\u10d1\u10d0 2019<\/p>\n<p>TBILISOBA 2019 \u00e0 New York6 octobre FRAIS D'ADMISSION $5\u10de\u10d0\u10e0\u10d9\u10d8\u10e1 \u10e2\u10d4\u10e0\u10d8\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10d0 \u10d2\u10d0\u10d8\u10e6\u10d4\u10d1\u10d0 12:00 \u10e1\u10d0\u10d0\u10d7\u10d6\u10d4\u10e6\u10dd\u10dc\u10d8\u10e1\u10eb\u10d8\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d8\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d0 2:00 \u10e1\u10d0\u10d0\u10d7\u10d6\u10d4<\/p>\n<p>Publi\u00e9 par Tbilisoba 2019 \u00e0 New York Samedi 7 septembre 2019<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0422\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u043e\u0431\u0430 (\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10dd\u10d1\u10d0) \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044e \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0422\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u0438.\u00a0\u0412\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d 28 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1979 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0443\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439.\u00a0\u041d\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0440\u0442\u044b \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u043d\u0435\u0431\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0422\u0431\u0438\u043b\u0438\u0441\u0438, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}