{"id":945,"date":"2023-01-13T21:47:04","date_gmt":"2023-01-13T18:47:04","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/yazyki-v-omane-na-kakix-yazykax-govoryat-v-strane"},"modified":"2023-01-13T21:47:04","modified_gmt":"2023-01-13T18:47:04","slug":"yazyki-v-omane-na-kakix-yazykax-govoryat-v-strane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/yazyki-v-omane-na-kakix-yazykax-govoryat-v-strane","title":{"rendered":"Lingue in Oman - Quali lingue sono parlate nel paese?"},"content":{"rendered":"<p>\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-Baloch_people_15_20190421141246.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\"  \/><\/p>\n<p>Negli ultimi decenni, l&#039;Oman ha aperto le braccia a turisti ed espatriati da tutto il mondo. Non \u00e8 raro sentire hindi, urdu, gujarati, somalo, portoghese e persino balochi mentre vagano per le strade delle principali citt\u00e0 come Muscat o Salalah.<\/p>\n<p>\u00c8 diventato molto cosmopolita nel corso degli anni e, insieme a molte altre cose nel paese, anche le lingue parlate in Oman hanno iniziato ad espandersi.<\/p>\n<h2>La lingua ufficiale dell&#039;Oman \u00e8 l&#039;arabo<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-33000\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/writing-1174145_640_20190421140635.jpg\" alt=\"lingua araba\" width=\"640\" height=\"480\"  \/><\/p>\n<p>L&#039;Oman eccelle nell&#039;area della diversit\u00e0 nella lingua e nella parola. Le persone sono orgogliose della loro lingua nazionale: l&#039;arabo, che \u00e8 parlato principalmente in tutto il paese. \u00c8 prevalentemente usato ed \u00e8 la loro lingua ufficiale.<\/p>\n<p>I presidenti dell&#039;Oman non parlano solo arabo, ma anche urdu, inglese, portoghese, somalo, gujrati e altri.<\/p>\n<p>L&#039;arabo dell&#039;Oman ha diversi dialetti locali che sono unici in diverse aree del paese, tra cui l&#039;arabo Dhofari, l&#039;arabo Shikhi, l&#039;arabo Bahrani, che ha avuto origine ed \u00e8 stato ispirato dall&#039;arabo settentrionale.<\/p>\n<p>Sono molto diversi dalla lingua del Golfo poich\u00e9 sono stati attratti dall&#039;hindi e dallo swahili che hanno introdotto una nuova serie di terminologia. \u00c8 interessante trovare le molte lingue che si trovano a livello regionale in tutto il paese.<\/p>\n<h2>Lingue native in Oman<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-33001 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Arab-Egypt-Desert-Camel-Bedouin-Camel-Rider-3699915_20190421140936.jpg\" alt=\"Lingue native in Oman\" width=\"960\" height=\"601\"  \/>Come ogni altro paese, anche l&#039;Oman ha lingue native specifiche per regione. Ispirati ai dialetti dell&#039;arabo meridionale, sono molto ricchi di tradizione orale.<\/p>\n<p>In Dhofar, Shehri \u00e8 la lingua madre; la trib\u00f9 Mehri comunica in Mehri, originaria del Medio Oriente prima di essere introdotta in arabo, si parla anche il Kuwait; il popolo di Kharasi in Dhofar comunica in Kharsuzi e Hobiot \u00e8 un&#039;altra lingua madre esistente in Oman.<\/p>\n<h2>L&#039;inglese \u00e8 la lingua pi\u00f9 parlata in Oman<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-33002\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/English-School-English-Language-Language-Study-2724442_20190421141049.jpg\" alt=\"inglese\" width=\"960\" height=\"617\"  \/>La lingua pi\u00f9 parlata dopo l&#039;arabo \u00e8 l&#039;inglese. Se sei un turista, non ci saranno sicuramente problemi se non parli arabo, perch\u00e9 l&#039;inglese verr\u00e0 in soccorso. Le persone qui conoscono bene l&#039;inglese e possono parlarlo. In effetti, questo \u00e8 l&#039;ambiente di insegnamento e apprendimento nelle istituzioni del Paese.<\/p>\n<p>Essendo una calamita turistica, l&#039;Oman ora ha cartelli e istruzioni in inglese, rendendo il viaggio pi\u00f9 facile. La popolazione di lingua inglese \u00e8 in crescita in tutto il paese e il suo uso \u00e8 ampiamente incoraggiato.<\/p>\n<h2>Il balochi \u00e8 la seconda lingua pi\u00f9 parlata in Oman<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-33003 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-Baloch_people_15_20190421141246.jpg\" alt=\"Beluci\" width=\"800\" height=\"533\"  \/>L&#039;altra lingua principale in Oman \u00e8 il balochi, che \u00e8 una delle pi\u00f9 antiche lingue indo-iraniane. Si dice che l&#039;Oman abbia un enorme gruppo di migranti di etnia beluci, che ha portato alla dispersione della popolazione beluci, e il dominio beluci \u00e8 una lingua popolare.<\/p>\n<p>La lingua beluci \u00e8 nota per essere strettamente imparentata con le lingue semitiche utilizzate in Etiopia. Questa lingua \u00e8 scritta in caratteri urdu-arabi ed \u00e8 nota per la sua poesia.<\/p>\n<h2>Lingue immigrate<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-33004 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-Nizwa_goat_market_16_20190421141534.jpg\" alt=\"Lingue immigrate\" width=\"800\" height=\"533\"  \/>I paesi arabi, compreso l&#039;Oman, che \u00e8 stato scoperto con una ricchezza di petrolio greggio, hanno invitato molti lavoratori a viaggiare e lavorare. Le principali popolazioni che si stabilirono furono sindhi, persiani, gujarat, portoghesi e somali.<\/p>\n<p>Pertanto, le lingue degli immigrati sono molto diverse, il che contribuisce anche all&#039;etnia dell&#039;Oman. Il paese prospera grazie alle opportunit\u00e0 di lavoro, diventando un enorme centro di importazione di manodopera.<\/p>\n<p>L&#039;Oman \u00e8 abbracciato da molte lingue e riesce a rimanere fedele alle sue radici native.<\/p>\n<h2>lingue indigene<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-33005 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/arabic_20180608193954.jpg\" alt=\"lingue indigene\" width=\"960\" height=\"540\"  \/>Esistono diverse lingue locali che variano tra le regioni dell&#039;Oman. Nel Dhofar, una piccola popolazione indigena parla una lingua semitica chiamata Jibbali o Shehri. \u00c8 parlato da trib\u00f9 dell&#039;Oman come Shahra e Beit ash-Shaik, che di solito sono nomadi o semi-nomadi. \u00c8 principalmente una lingua parlata senza alcuna specifica scrittura o tradizione di scrittura.<\/p>\n<p>Nell&#039;Oman occidentale (in particolare nel governatorato di Al-Mahra), la trib\u00f9 Mehri parla la lingua Mehri. Come Jibbali, ha una ricca tradizione orale piuttosto che scritta. Si ritiene che il Medio Oriente fosse parlato prima della diffusione dell&#039;Islam e della lingua araba. Oggi la lingua Mehri \u00e8 in pericolo.<\/p>\n<p>C&#039;\u00e8 anche Kumzari nel paese. \u00c8 una lingua iraniana con meno di 5.000 parlanti nel nord dell&#039;Oman. Altre lingue indigene in via di estinzione del paese sono l&#039;harsusi dell&#039;Oman centrale, il batari dell&#039;Oman sud-orientale e l&#039;hobiot al confine dell&#039;Oman con lo Yemen.<\/p>\n<p>A causa del boom dell&#039;industria del turismo in Oman, l&#039;inglese \u00e8 diventato ampiamente compreso. Questa \u00e8 generalmente la lingua degli affari qui. I segnali stradali e gli avvisi ufficiali sono scritti in arabo e in inglese affinch\u00e9 tutti possano capirli. Ma nonostante questa tendenza in crescita, l&#039;arabo rimane la lingua ufficiale.<\/p>\n<p>Differisce leggermente dall&#039;arabo parlato nella regione del Golfo, poich\u00e9 l&#039;arabo dell&#039;Oman \u00e8 stato influenzato da lingue come lo swahili e l&#039;hindi che hanno raggiunto la sua costa e hanno incorporato alcune parole di quelle lingue. In effetti, ci sono sei diversi dialetti dell&#039;arabo in Oman.<\/p>\n<h2>Frasi e parole utili<\/h2>\n<p>Anche se il paese accoglie i turisti e l&#039;inglese \u00e8 il mezzo di insegnamento nelle scuole, \u00e8 una cortesia conoscere un po&#039; di arabo durante il viaggio.<\/p>\n<p>Come disse una volta Frank Smith: \u201cUna lingua ti mette nel corridoio per la vita. Due lingue aprono ogni porta lungo la strada.&quot;<\/p>\n<p>Quindi, ecco un elenco di saluti e frasi arabe di base da imparare prima di recarsi in Oman:<\/p>\n<h3>Saluti di base<\/h3>\n<p>Ciao - Marhaba<\/p>\n<p>Grazie \u2013 Shukran<\/p>\n<p>(In risposta) Sei sempre il benvenuto - Afwan<\/p>\n<p>Per favore \u2013 Minfadhlik<\/p>\n<p>scusa - asif<\/p>\n<p>Come stai? \u2014 Schnolik?<\/p>\n<p>Perdonami - Lau samaht (uomini), lau samahti (donne)<\/p>\n<p>Addio - Masalama<\/p>\n<p>Come ti chiami? - Shoo Ismak (per gli uomini), Shoo Ismish (per le donne)<\/p>\n<p>Mi chiamo Ismee<\/p>\n<p>Parlo inglese - Bihki inglizi<\/p>\n<p>Non parlo arabo - Mah bihki arabi<\/p>\n<p>La pace sia con te - As-salaamu-alaikum<\/p>\n<p>(In risposta) E la pace sia con te - Wa-alaikum-salaam<\/p>\n<p>Con l&#039;aiuto di Dio - Inshallah.<\/p>\n<h3>Dizionario utile<\/h3>\n<p>S\u00ec - Naam<\/p>\n<p>No - la<\/p>\n<p>Vieni - yallah<\/p>\n<p>vattene - imshi<\/p>\n<p>Buono - Kwayyis<\/p>\n<p>non va bene - mish kwayyis<\/p>\n<p>Che ore sono adesso? \u2014 Kam come saa?<\/p>\n<p>Quale? Shu?<\/p>\n<h3>Vocabolario importante<\/h3>\n<p>Hotel - funduq<\/p>\n<p>Ospedale \u2013 mustashfa<\/p>\n<p>medico<\/p>\n<p>Polizia - bocce<\/p>\n<p>Ambasciata - safari<\/p>\n<p>cibo - akl<\/p>\n<p>Aeroporto - matar<\/p>\n<p>Citt\u00e0 \u2014 Medina<\/p>\n<p>Mercato - souk<\/p>\n<p>denaro - fulus<\/p>\n<p>caldo - haar<\/p>\n<p>Freddo - scoperto<\/p>\n<p>Oggi \u00e8 al yoom<\/p>\n<p>Domani - bokhra<\/p>\n<p>Ieri - em<\/p>\n<p>L&#039;arabo, come la maggior parte delle lingue, ha una sintassi specifica. Nota come cambiano certe frasi quando parli con un uomo e quando parli con una donna.<\/p>\n<p>Quando conversi con una persona del sesso opposto, tieni presente che la comunicazione tra i sessi in Oman \u00e8 minima e devi mantenere il rispetto in modo che le tue intenzioni non vengano interpretate male.<\/p>\n<p>Quando viaggi in Oman, non dovresti avere problemi a comunicare con la gente del posto in inglese. \u00c8 parlato nelle principali citt\u00e0 e nella maggior parte degli altri, in una certa misura.<\/p>\n<p>Tuttavia, non c&#039;\u00e8 niente di meglio che parlare con gli omaniti in alcune delle lingue locali! Guarda i loro occhi illuminarsi quando parli con loro in arabo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439 \u041e\u043c\u0430\u043d \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0442\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041d\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u0445\u0438\u043d\u0434\u0438, \u0443\u0440\u0434\u0443, \u0433\u0443\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u0441\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438\u0439\u0446\u0435\u0432, \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u0435\u043b\u0443\u0434\u0436\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0421\u0430\u043b\u0430\u043b\u0430. \u0421 \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c, \u0438 \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0432 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[30],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}