{"id":3119,"date":"2023-01-14T19:27:22","date_gmt":"2023-01-14T16:27:22","guid":{"rendered":"http:\/\/thailand-trip.org\/v-drugoy-strane-bez-znaniya-yazyka-kak-byt"},"modified":"2023-01-14T19:27:22","modified_gmt":"2023-01-14T16:27:22","slug":"v-drugoy-strane-bez-znaniya-yazyka-kak-byt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/v-drugoy-strane-bez-znaniya-yazyka-kak-byt","title":{"rendered":"I ett annat land utan att kunna spr\u00e5ket. Hur man \u00e4r?"},"content":{"rendered":"<div><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/v-drugoy-strane-bez-znaniya-yazyka-kak-byt-1.jpg\" alt=\"I ett annat land utan att kunna spr\u00e5ket. Hur man \u00e4r?\" title=\"I ett annat land utan att kunna spr\u00e5ket. Hur man \u00e4r?\"  \/><\/div>\n<p><\/p>\n<h2>Utan kunskaper i spr\u00e5ket i ett annat land: vad ska man g\u00f6ra?<\/h2>\n<p><\/p>\n<p> M\u00e5nga turister som best\u00e4mmer sig f\u00f6r att \u00e5ka p\u00e5 semester utomlands \u00e4r v\u00e4ldigt r\u00e4dda att de inte kan sitt spr\u00e5k alls. \u00c4r det verkligen s\u00e5 l\u00e4skigt? L\u00e5t oss ta reda p\u00e5 det. Naturligtvis \u00e4r det \u00f6nskv\u00e4rt att v\u00e4lja de l\u00e4nder vars spr\u00e5k \u00e4r \u00e5tminstone lite bekant eller n\u00e4ra deras modersm\u00e5l. Man b\u00f6r dock inte oroa sig om det inte finns n\u00e5gra fullst\u00e4ndiga kunskaper i ett fr\u00e4mmande spr\u00e5k, f\u00f6r idag \u00e4r m\u00e5nga hotell beroende av det faktum att turister fr\u00e5n hela v\u00e4rlden kommer till dem, som f\u00f6rutom sitt eget spr\u00e5k inte kan n\u00e5got annat . Om s\u00e5 \u00f6nskas kan en turist alltid v\u00e4nda sig till specialiserade f\u00f6retag som tillhandah\u00e5ller \u00f6vers\u00e4ttningstj\u00e4nster. <\/p>\n<p><\/p>\n<p> Innan du \u00e5ker p\u00e5 en resa \u00e4r det l\u00e4mpligt att k\u00f6pa och ta med dig en \u00f6vers\u00e4ttarordbok. Naturligtvis \u00e4r det inte m\u00f6jligt att l\u00e4ra sig ett spr\u00e5k p\u00e5 n\u00e5gra dagar eller till och med m\u00e5nader, men de viktigaste orden, som &quot;god morgon&quot;, &quot;hej&quot;, kan du se, \u00e5tminstone f\u00f6r intresse, och turisten kommer d\u00e5 vara glad att s\u00e4ga fr\u00e4mmande ord till inv\u00e5narna i motsvarande land. D\u00e4rf\u00f6r, ju b\u00e4ttre turisten tilltalar befolkningen, desto b\u00e4ttre attityd till honom. F\u00f6r turister som akut beh\u00f6ver till exempel en \u00f6vers\u00e4ttning fr\u00e5n franska till ryska kan du anlita en enskild \u00f6vers\u00e4ttare. <\/p>\n<p><\/p>\n<p> S\u00e5 n\u00e4r du reser till ett annat land kan du inte vara r\u00e4dd och inte oroa dig f\u00f6r att du inte kan ett ord p\u00e5 ett fr\u00e4mmande spr\u00e5k. I extrema fall kan du helt enkelt k\u00f6pa en karta \u00f6ver det aktuella omr\u00e5det och vid behov komma n\u00e5gonstans, g\u00e5 till en f\u00f6rbipasserande, naturligtvis, med ett leende och visa en specifik punkt p\u00e5 kartan och sedan noggrant \u00f6vervaka ansiktsuttrycken och gester fr\u00e5n din samtalspartner. I alla fall &quot;att vara r\u00e4dd f\u00f6r vargar - g\u00e5 inte in i skogen.&quot; Res d\u00e4rf\u00f6r g\u00e4rna till avl\u00e4gsna l\u00e4nder, l\u00e4r dig deras seder, traditioner, tr\u00e4ffa nya m\u00e4nniskor och njut av din semester. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0435\u0437 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435: \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c? \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0431\u043e\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435? \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u041a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u044f\u0437\u044b\u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u043a \u043a \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thailand-trip.org\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}