Suzdal

Путешествия обучают больше, чем, что бы то ни было. Очень часто – один день, проведенный в других местах, даст вам больше, чем 10 лет жизни в собстевнном доме.

А. Frankreich

Es ist absolut unbestritten, dass es sich um eine dicht besiedelte und vielschichtige Stadt handelt, die ein angenehmes Umfeld für menschliche Aktivitäten darstellt. Für die Aktivität, aber keineswegs für die Erholung und geistige Regeneration. Zentralrussland mag eine monolithische Arbeitsplattform sein, aber es hat immer noch erstaunliche Orte bewahrt, die vom erneuerten Panorama des Lebens noch nicht berührt worden sind.

Nur 200 km vom abgasreichen Moskau entfernt befindet man sich im kulturellen Epizentrum des Goldenen Rings. Die Stadt Suzdal...

Nein, Sie werden hier keine Wolkenkratzer, Luxus-Einkaufszentren, Luxus-Luxusautos oder sonstigen großstädtischen Prunk finden. Sie hat ihren eigenen Geschmack, ihre eigene einzigartige Umgebung. Es gibt immer noch frischen Kuchen aus dem Dorfbackofen, die Menschen holen ihr Wasser noch mit dem Schaumlöffel, und die Hütten sehen nicht aus wie berühmte impressionistische Gemälde, sondern wie billige volkstümliche Drucke, die unordentlich an einem Nagel hängen. Die Menschen fahren hier noch in Kutschen und nicht in Cabriolets, sie sammeln wilde Beeren für Pickles und Pilze zum Einlegen. Dies ist der Ort der echten russischen Bäder mit Eichenbesen. Und hier lebt die von der Stadt vergessene Tradition der abendlichen Teepartys im Garten und der langen, gemütlichen Spaziergänge vor dem Schlafengehen weiter. Eine Metamorphose der Zeitalter, eine Retrospektive der Epochen - die Atmosphäre von Suzdal ist etwas, das man erleben muss.

In den mehr als zehn Jahrhunderten seiner Geschichte hat Suzdal seinen Status mehr als einmal geändert: von "metropolitan" zu "zamoskovsky" von "zamoskovsky" zu "uyezdny". Unter Jaroslaw dem Weisen war die Stadt Teil des Kiewer Staates und wurde als persönliches Lehen von Wladimir Monomach bezeichnet, der Suzdal zur Hauptstadt des Fürstentums Rostow-Suzdal machte; unter Juri Dolgoruky war sie ein religiöses Zentrum und eine kulturelle Hauptstadt; und unter Andrej Bogoljubski wurde sie zum Juwel von Wladimir-Suzdal Russland.

Суздаль не просто заповедное место, культовые творения которого (Кремль, Покровский и Спасо-Евфимиев монастыри, Белокаменные ансамбли Владимира и Суздаля) внесены в Список Всемирного Наследия ЮНЕСКО; а памятники архитектуры строго и тщательно охраняются государством. Суздаль – благотворные и гостеприимные просторы, принимающие каждого.

Der Suzdal-Kreml, der einst von den Wassern der Kamenka umspült wurde, steht noch immer stolz auf seinen irdenen Mauern, und man kann die Eleganz und die Ornamente seiner Architektur bewundern. In den Klöstern Vasilievsky (männlich) und Pokrovsky, die im 16. Jahrhundert gegründet wurden, können Sie zwischen der weißen Steinpracht umherwandern. Im Rizopolozhenskiy-Kloster (Frauenkloster) können Sie die Heiligen Pforten der Originalfliese berühren. Und natürlich sollten Sie bei der ersten Gelegenheit das Alexander-Newski-Kloster besuchen, das für seinen tapferen Gründer Alexander Newski berühmt ist, zu dessen Ehren der Glockenturm entworfen wurde. Die Kraft, die Tiefe und die Ergriffenheit seines Klangs werden jeden Besucher begeistern.

Denken Sie nicht, dass weißer Stein und Holz nicht die einzigen Baumaterialien der alten Meister der glorreichen Stadt sind. Die Boris-und-Gleb-Kirche ist ganz aus rotem Backstein gebaut, was sie zwar gut zur Geltung bringt, aber keineswegs von der allgemeinen architektonischen Stilistik des Suzdal-Parks abhebt.

Sie werden sich im Zentrum des lokalen, gesättigten und für Sie ungewohnten, in den Gesetzen der Metropole verfeinerten Lebens wiederfinden, während Sie zwischen den Kirchen und Klöstern umherwandern und sich in der Energie des Museumskomplexes auflösen. Sie werden sich in einem anderen Suzdal wiederfinden, einer Stadt des unglaublichen Vergnügens, der Folklore, des Essens und der Amateuraufführungen, einer Stadt des niedrigprozentigen Met und der einheimischen Talente.

Apfelbäder, Gurkenfest, Ivan Kupala, Hammerlauf, Neujahrsfest, Weihnachten, Dreikönigstag, Fastnacht, Volkskunstfest, Stadtfest... - 1000 und 1 großes Ereignis! Im Suzdaler Reigen der Feste findet jeder ein Thema. Auch wenn Sie ein Filmkenner sind, warten hier das Offene Russische Animationsfilmfestival und das Russische Märchenfestival auf Sie.

Insgesamt ist Suzdal eine historische und romantische Gegend. Und die Entwicklung des benachbarten regionalen Zentrums Wladimir unterstreicht nur die Bedeutung und das hohe Niveau der touristischen Infrastruktur von Suzdal. Eine Million Besucher jährlich, der Orden des Ehrenzeichens und der Preis des Goldenen Apfels der internationalen Organisation FIGET stellen Suzdal an die Spitze der touristisch wertvollen und verehrten Städte Russlands.

Ja, diese Stadt braucht keine Präsentation, sie präsentiert sich mit Würde. Diese Stadt ist Geschichte, eine Wiege, ein Rückzugsort, eine Identität...

Mit einem Wort: Suzdal.

Mit einem Wort: Sie sind hier genau richtig!