Die Sehenswürdigkeiten von Andorra

Andorra ist eines der ältesten Länder. Die ersten Erwähnungen seiner Bewohner finden sich in den lateinischen Chroniken aus dem zweiten Jahrhundert vor Christus! Die Hauptattraktion Andorras sind vielleicht nicht die Denkmäler der Vergangenheit, obwohl es viele Ruinen römischer Brücken, Tempel und Festungen gibt, sondern die Berghänge, deren Ferienorte zu den besten Europas gehören.

Die Hauptstadt Andorra la Vella liegt in einer von hohen Bergen umgebenen Senke.

Город основали в начале IX века, и славится он своими древними постройками в средневековом стиле. Особое впечатление на туристов производят церковь Св. Арменола (XI в.), резиденция правящей верхушки «Дом Долин» (XVI в.), и, конечно же, сердце города и страны в целом – район Барри Антик. Гордостью района является Каса-де-ла-Валь. Он был построен как парламентский дворец страны свыше трех веков назад!

Единственное судебное здание, Сала-де-ла-Джустисиа, здание парламента страны с филателистическим музеем в верхних этажах, Сала-дель-Конселл, а также дом Сет Панис, похожий на замок – расположены вокруг Каса-де-ла-Валь.

Das kulturelle Zentrum der Stadt ist die Plaza la Poble, wo sich die Musikakademie und das Staatstheater befinden. Auch das größte Einkaufszentrum des Landes, Pirenés, befindet sich dort.

Великая архитектурная достопримечательность Андорры – Санта-Колома, IX-X вв. – относится к числу самых старых церквей. Кроме того, знаменита церковь Сантуарио-де-Меритсель и самый большой мост, построенный мастерами Средневековья – расположен в Ла-Маргинеда, рядом со столицей.

In der Avenue Charlemagne und der Avenue Meritsel befinden sich die wichtigsten Geschäfte von Andorra la Vella.

Die größte Thermalquelle Westeuropas, Caldea, befindet sich in Les Escaldes. Der Komplex ist 600 Quadratmeter groß und von einer Glaskuppel überdacht, mit Pools, Whirlpools, Kaskaden, Grotten, Wasserfällen, Thermen, Bädern und Saunen. Der Komplex nutzt Thermalquellen, Mineralwasser und sogar Geysire. Außerdem gibt es hier zahlreiche Massagesalons, Bars, Restaurants, Clubs, Sportplätze, Tennisplätze und ein Einkaufszentrum.

В 5 км. от столицы, в Энкампе, расположен один из немногих музеев страны – Национальный Автомобильный Музей, где представлено более ста самых редких и старинных транспортных средств: автомобили, мотоциклы, велосипеды и прочее.

Einen Besuch wert sind auch der Sportkomplex EnCamp Multiaporta Centro und die Kirche Esglesia San Roma de les Bones aus dem 12. Jahrhundert, die Ausgangspunkt für Touren in die umliegenden Skizentren ist. Hier ist auch der Ausgangspunkt für die einzigartige 6 km lange Funicamp-Seilbahn.

Neben dem Skifahren ist Andorra auch für andere beliebte Sportarten bekannt: Wandern, Reiten, Schlittenhundetouren und Stand-up-Shooting, in dem die Einheimischen als große Experten gelten. Wenn Sie eine Genehmigung erhalten, können Sie Ihr Glück auch beim Forellenangeln versuchen.

Inmitten von Tabakfeldern, umgeben von uralten Bergen, liegt das winzige Dorf Llorts, in dem kaum mehr als 100 Menschen leben. Der Ort ist sehr beliebt zum Wandern.

Westlich des Dorfes, zwei Stunden Fußmarsch entfernt, befindet sich eine Gruppe malerischer Bergseen namens Estanis del Angonella. Vom Berg Borda de Sorteni (1.970 m hoch) führt ein Wanderweg zu den Seen von Estanis del Estani und dem 2.915 m hohen Gipfel, der als Peak del Estani bekannt ist. In der Nähe befindet sich auch eine kleine romanische Kirche, die für ihre erstaunlich gut erhaltenen Fresken aus dem 12. Jahrhundert bekannt ist. Die Kirchen und die Steinbogenbrücke sind auch wegen ihrer ungewöhnlichen Architektur interessant.

Испанский город Сео-де-Уржель, лежащий за пределами страны, называется местными жителями “Испанские ворота в Андорру” и часто зовется одним из андоррских городов. “Ла-Сео”, как его окрестили местные жители, некогда был резиденцией епископов и графской семьи Уржельских – выходцев Испании – соправителей Андорры.

Die Kathedrale Catedral de Santa Maria aus dem XII. Jahrhundert ist nicht nur ein Wahrzeichen Andorras, sondern auch das bedeutendste Bauwerk Kataloniens. Trotz zahlreicher Umbauten hat die Kathedrale ihr ursprüngliches Aussehen bewahrt. Das Innere beherbergt eine einzigartige Sammlung von Kirchenutensilien, Fresken, Schriften und ein Manuskript, den Beatus, der die Apokalypse beschreibt.