Отдых на горнолыжном курорте “Тродос”

Если вам привлекателен отдых на Кипре, то советуем посетить одно популярное место на острове – это горнолыжный курорт Тродос, где будет уютно себя чувствовать как новичок, так и профессионал. Расположен он в самом центре острова, и всего в 50 минутах езды от столицы Никосии. Кроме того, здесь находится не только великолепный курорт, но также природный, необыкновенно красивый, заповедник “Тродос”.

Está situada a unos 2.000 metros de altitud, ideal para practicar senderismo y ciclismo. Aunque el clima de abajo sigue siendo moderadamente mediterráneo durante todo el año, en invierno nieva en las cumbres, para deleite de los amantes del invierno y de la nieve.

A sólo 30 minutos en coche de la playa se llega a una zona completamente distinta que huele a pino y cuyo aire es limpio y fresco. Semejante transformación de la naturaleza hace que este lugar parezca realmente un cuento de hadas.

Como Chipre tiene mucho terreno montañoso, el clima se considera terapéutico y confortable para los viajeros. La temporada de esquí suele comenzar en diciembre y terminar a finales de marzo. Gracias a los famosos balnearios cercanos, ya en marzo se puede disfrutar tanto del esquí como de unas relajantes vacaciones en la playa.

Но помимо того, что Тродос – горнолыжный курорт высокого образца, это еще и потрясающие красоты. Вам представится уникальная возможность увидеть 10 церквей византийского периода, охраняемых ЮНЕСКО. Они всемирно известны, так как отличаются прекрасной архитектурой, своими фресками и иконами. Там же, в скалах, вы сможете найти одну всеми известную святыню – православный монастырь Кикос.

La propia estación de esquí de Trodos está equipada con 4 remontes de cable, dos de los cuales suben al monte Olimpo y desde allí se puede acceder a las pistas de Zeus y Hera. En estas pistas hay 5 pendientes de dificultad y longitud variables. Cada esquiador puede encontrar una pista a su gusto. Dos remontes más conducen a las pistas de Afrodita y Hermes. Los esquiadores tampoco se quedarán fuera, con 4 pistas esperando a ser exploradas.

En Troodos hay alquiler de material de esquí y una tienda especializada. También hay escuelas para los que se inician en el esquí en las zonas de Sunny Plain y Olympus.

Los paseos a pie y en bicicleta por la isla son muy populares. Una de las rutas favoritas de los turistas es la que va de Pafos a Nicosia. Los aficionados a la pesca y la caza tampoco se quedarán fuera, ya que a lo largo de la ruta hay muchos lugares adecuados para ello.

Por la tarde y por la noche, la vida no se detiene en la isla. Los amantes de la vida nocturna encontrarán multitud de cafés, discotecas, restaurantes y bares en Limassol.

Disfrute de sus vacaciones en Chipre.