Ah, la Bavière ! Et ce n'est pas cher.

Notes de voyage sur des vacances dans les Alpes bavaroises, l'un des plus beaux endroits d'Europe. Les possibilités d'excursions, de divertissement et d'amusement en hiver et en été. Et tout cela avec un service excellent et attentionné à un prix très raisonnable.

Если вам надоело проводить отпуск в толпе, на жаре, в тесноте и шуме, значит вам нужна Бавария. Это юго-восточный край Германии, место с климатом «в пределах разумного», умеренным количеством местного населения, доброжелательного и учтивого. А главное – это Альпы, Баварские Альпы.

Les Alpes bavaroises - les montagnes sont "jeunes" et relativement basses, jusqu'à 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer. Mais ils ont l'air imposant et austère : les pentes sont raides et les sommets sont aigus. C'est ainsi que je les ai vus depuis la ville de Berchtesgaden. Elle est le centre régional du "Land de Berchtesgaden", à la frontière de l'Autriche. L'aéroport Mozart de Salzbourg, en Autriche, se trouve à environ 25 km de Berchtesgaden. Il existe des services réguliers de bus et de train tout au long de la journée, à environ une heure d'intervalle. À votre demande, le tour-opérateur peut vous informer sur les horaires. Cependant, veuillez ne pas arriver à Salzbourg tard dans la soirée. Sinon, seul un taxi vous attendra et vous devrez payer votre voyage de retour.

Berchtesgaden. Une ville avec sa propre population d'environ 9 000 habitants. Il est situé le long d'une vallée d'une rivière claire. Ses rues escarpées vous emmènent en haut d'une colline et il y a un centre historique avec des bâtiments médiévaux, des églises du 12ème siècle, le palais de Wittelbach, des lanternes élaborées et d'innombrables boutiques avec des souvenirs et tous les attributs de la vie bavaroise. (Je n'ai pas pu détacher longtemps mes yeux des exquises tenues bavaroises "Freulen" des publicités pour l'Oktoberfest). Il y a aussi une salle de concert avec des panneaux d'affichage de stars en visite.

Si c'est l'été et que vous voyagez avec des enfants, vous - et surtout les enfants - devriez profiter des promenades sur les pentes boisées des montagnes avec de nombreux kilomètres de chemins sablonneux confortables ; des excursions dans les mines de sel avec des promenades sur le lac souterrain ; une visite du lac Königsee, le plus propre et le plus beau, jusqu'à la chapelle Saint-Barthélemy au pied du pic Wacman (2713 m), dominant dans la région. Là-bas, d'ailleurs, ils nourrissent les truites du même lac. En été, une excursion est organisée vers un autre lieu "historique" : la Kölnsteinhaus d'A. Hitler - une datcha que lui avait offerte Bormann - sur l'un des sommets environnants. En hiver, il est malheureusement inaccessible. Et lorsque vous n'êtes pas en excursion, le parc aquatique Wachmann Therme, situé au centre de Berchtesgaden, vous attend avec toutes sortes de traitements aquatiques, de gadgets et de plaisirs délicats.

Si vous venez en hiver, ne soyez pas paresseux et montez sur vos skis. Peu importe si c'est votre première fois. Il y en a beaucoup. Vous pouvez soit les apporter avec vous, soit les louer. Autour de la ville, des stations de ski se trouvent à quelques kilomètres dans chaque direction. Il existe des pistes pour les enfants (c'est-à-dire pour les "nuls"), et pour les vrais amateurs de ski. C'est Jenner.

Vous pouvez également prendre une journée de repos et vous rendre à Neuschwanstein, non loin de Füssen. C'est une excursion d'une journée entière, mais elle en vaut la peine. Au guichet, vous pouvez obtenir une impression de l'itinéraire complet avec trois correspondances, dont l'une à Munich - donc pas de problème. Pas de longues attentes pour le prochain train non plus. Tout est bien amarré, alors ne vous éloignez pas trop de la plate-forme. À Neuschwanstein, vous pouvez acheter une visite guidée du château, mais n'oubliez pas qu'ils vous laisseront entrer strictement à l'heure indiquée sur le billet. Le château est situé sur une colline élevée et escarpée, et la route monte en serpentin, ce qui vous prendra un certain temps. Le mieux est de se lever tôt, de regarder l'horizon lointain et les montagnes environnantes depuis la terrasse d'observation avant d'entrer dans le château, et de se sentir comme le roi Louis II pendant un moment.

Enfin, je voudrais ajouter que, contrairement à la croyance populaire selon laquelle l'Europe n'accepte pas le service "tout compris", par exemple à l'hôtel Seimler de Berchtesgaden, j'ai été complètement épargné par la question : où manger pendant la journée ? Descendez juste au restaurant.

C'est comme ça, Berchtesgaden - une ville "agréable à tout point de vue". Vous ne regretterez pas votre visite.