En oförglömlig natt i ett mexikanskt fängelse

Om du frågar en rysktalande publik på många tusen:

Vem av er har varit i Mexiko? - en skog av händer kommer att resa sig. Och här är frågan: - Har du suttit i ett mexikanskt fängelse? kommer att leda folket till förvirring. Det är här jag slår dig på alla punkter!

Visserligen var hon lite slarvig. Jag tillbringade en dag inte riktigt i fängelse, det var bara en fängelsecell på Cancuns flygplats. Jag hoppas att min sorgliga erfarenhet kommer att vara till nytta för andra för att inte trampa på sin egen rake.

Jag besökte barnen i USA, och strax innan jag lämnade hemmet köpte de en tur till Mexiko för oss alla. Vi var fem, tre vuxna och två barn. Mitt hade gröna kort och jag hade ett amerikanskt visum i ett vitryskt pass.

Vi lyfte från Chicagos flygplats i tid, en tre timmar lång flygning – och här är vi vid gränskontrollen. De låter mig passera utan problem, men de säger till mig: - Ditt visum har gått ut!

– Hur, mitt visum är giltigt i ytterligare två månader!

– Nej, det här är inget visum, det är bara en stämpel som tillåter dig att vara i Amerika.

Du kan kasta tofflor och tomater på mig, kalla mig ett dumt får och andra föga smickrande ord – jag håller med alla!

För att vara ärlig, letade jag efter information på Internet om huruvida jag kan åka till Mexiko, och jag upptäckte att med ett B1 B2-visum kan jag! Men, dumt och naivt, hon var fast övertygad om att stämpeln var en förlängning av visumet!

Nu minns jag för resten av mitt liv att ett visum är precis den här bilden inringad i rött.

Och stämpeln ser ut så här.

Ingen övertalning, tårar, förfrågningar från konsuln, snopp och grepp om mina barnbarns kjolar hjälpte inte.
Jag övertalade knappt min svärdotter att gå till hotellet med barnen, men min son stannade. Jag blev lovad att återvända till Chicago på en tre timmar lång flygning imorgon. Flickofficeren lugnade sin son:

"Din mamma kommer att få en säng, mat och vatten, oroa dig inte, allt kommer att bli bra, du kan inte vara här längre.

Hur kan jag kontakta min mamma?

- Nej, bara genom konsulatet eller ring hit!

Så, jag togs till ett fönsterlöst rum, två svarta mattor och en svart filt kastades på golvet - sätt dig ner, damen!

En timme senare kom en officer och frågade vad jag skulle äta. Helvete, jag borde ha bett om räkor och hummer, men som en tolerant vitryssare sa jag blygsamt att jag äter allt. De hade med sig en flaska vatten, en smörgås med lite kött och ett salladsblad. Åt ett löv.

Diagonalt var rummet tolv steg. Så kamrat Lenin befann sig fortfarande i anständiga förhållanden i isoleringsfängelse i tsarryssland.

Det fanns två toaletter, ett handfat och till och med en dusch! Jag gick runt, grät, satt, la mig, rökte, trots förbudet, en cigarett - alla gick åt helvete - drack ett helt sömntablett, eftersom ryggsäcken var med, och somnade.

Jag vaknade runt midnatt av att de tog med tjejen och tog samtidigt med mig mat för två. Jag förstod inte varför den här amerikanen fängslades, min engelska är praktiskt taget noll, och tyvärr fanns det inget internet där för att använda tolk.

Jag fick bara reda på att hon flög till vänner i något samhälle för att lära sig om livet. Det kan ses att de mexikanska tullarna inte gillade något. Som min son senare berättade för mig skickades sjutton personer från Ryssland tillbaka veckan innan. Så, inte bara vi visade sig vara rådjur!

Flickan var väldigt ledsen, hon rörde inte maten alls, hon slog på dörren och lugnade sig först på morgonen, efter att ha pratat med sin vän och konsuln. De erbjöd sig till och med att hjälpa mig!

Det mest hemska i en sådan situation är bristen på information! Du vet inte vad som händer, vad som händer med dina nära och kära. Jag var orolig för min son, hur kommer han till hotellet? Hon visste att hennes son skulle ringa alla vitryska konsulat på den amerikanska kontinenten. Men jag föreställde mig inte ens att han skulle lämna sina saker på hotellet, återvända till flygplatsen och stanna där tills mitt flyg till Chicago.

Dagen efter, vid tretiden på eftermiddagen, gick jag in i hysteri. Det är det, jag kommer inte att flyga iväg, jag kommer att sitta i den här cellen i en vecka, jag kommer att bli galen och i allmänhet, varför behövde detta hända mig!

Senare fick jag veta att överträdare hålls på flygplatsen i högst tre dagar, sedan skickas de till fängelse.

Vid fem kom de äntligen efter mig och tog mig till planet. Mitt pass gavs till befälhavaren på fartyget. Vad som var meningen med detta förstår jag fortfarande inte! De trodde nog att jag skulle slå igenom till ett så eftertraktat Mexiko på alla sätt - det är dags för mexikanerna att bygga en mur, inte Trump!

Vid utgången lämnade piloten tillbaka mitt pass till mig, och efter att ha förberett mig på det värsta gick jag dömt till gränskontrollen.

Sonen, eftersom det redan fanns en koppling, lugnade mig på alla möjliga sätt per telefon. Han sa att konsuln i Washington hade kommit överens på flygplatsen att jag inte skulle utvisas, att allt skulle bli bra.

Jag visade officeren en returbiljett till Vitryssland (tack och lov var det på min telefon). Han frågade var jag skulle bo innan jag gick - hon gav adressen och visade mig nycklarna till lägenheten.

– Hur kommer du hem?

– Vänner till sonen kommer att träffas.

När gränsvakten gav mig mitt pass brast jag ut i gråt.

– Gråt inte, allt är bra, gå, fri!

En timme senare var jag hemma!

Nästa morgon ringde Washington-konsuln mig, frågade hur det gick och rådde mig att komma ihåg skillnaden mellan ett visum och tillstånd att vistas på den amerikanska statens territorium. När jag började tacka honom svarade han att det var hans jobb! Vitryssarna hade tur med konsuln!

Vilka slutsatser drog jag av den här historien?

Du måste alltid lista ut allt. Trots allt, även när jag flyger till Mexiko, var det möjligt att fråga gränsvakten om mitt pass är lämpligt för denna resa? Fast ärligt talat förstår jag inte hur de släppte mig från flygplatsen i Chicago?

Ge aldrig upp, inte ens i de värsta situationerna. Min son, som låg på natten på flygplatsen på betonggolvet, bad: - Herre, låt det här bli den värsta natten i mitt liv!

Tro på människor, för det finns verkligen fler bra människor än dåliga. Annars hade världen gått under för länge sedan!

Se till att få alla på fötter - ring alla myndigheter, övervaka hela tiden situationen tills ett positivt resultat!

Huvudsaken är att tro att allt kommer att bli bra! Och jag flyger fortfarande till Mexiko, vad är mina år!