Wie kann ich in Thailand eine gute Mayonnaise kaufen?

Thais haben nicht die Angewohnheit, Zutatenlisten in englischer Sprache auf Etiketten zu schreiben. Um unter den Hieroglyphenhaken das Wort Zucker zu erkennen, muss man sich nur einmal merken, wie seine Schreibweise aussieht.

Bild 3: Ich habe das thailändische Wort für Zucker - nam tan - mit einem Stift speziell für Sie geschrieben. Bitte beachten Sie, dass die Thais mehr als ein Dutzend verschiedene Schriften haben. Und es kann jedes Mal etwas anders aussehen. Aber man kann sie so oder so identifizieren. น้ำตาล

Besonderheiten: Über dem ersten Buchstaben befinden sich, ähnlich wie bei unserem N, ein Kreis und ein Zweier. Der zweite ist ein Stock. Der dritte ist ein Brief mit einem Kopfzerbrecher. Nochmals Cane. Und einen Rollstuhl. Jetzt wissen Sie, wie das Wort Zucker auf Thai aussieht.

Daneben sehen Sie den Prozentsatz. 0% - gut, 1% - gut, 36 % - nicht gut! Säfte und Joghurts sollten nach dem gleichen Prinzip ausgewählt werden. Und sogar Würstchen. Na ja, du weißt schon...

Verwandte Artikel

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

de_DEDeutsch
Schließen Sie