Notre voyage en Crimée

Le début de notre voyage en Crimée a commencé à la gare de la ville héroïque de Sébastopol. En arrivant tôt le matin, nous avons immédiatement pris l'air frais de la mer, ce qui nous a donné le vertige pendant les premières minutes. La ville dormait dans ses derniers instants avant une journée de travail trépidante.

Continuant notre voyage en Crimée, мы добрались до ближайшей гостиницы от вокзала, с ярким названием “Афина”. Нас очень радушно встретили, расселили по номерам и мы, вымотанные дорогой, уснули без задних ног.

La matinée a commencé à midi, nous avons mangé un morceau et sommes allés voir l'un des bâtiments légendaires du 18ème siècle. Après un trajet de 7 à 10 minutes en transport public, nous étions au centre de la ville et débouchions sur la place Nakhimov. Au milieu de la place se trouvait un monument à la mémoire de l'amiral Pavel Stepanovitch Nakhimov, qui accueillait les visiteurs de la mer par son emplacement.

Juste avant la descente vers la mer, l'entrée avant de la jetée passe par les colonnes du quai Grafskaya, construit en 1783. En 1846, une collonade jumelle a été érigée selon les plans de l'ingénieur John Walton, puis décorée de lions en marbre par le sculpteur italien Ferdinando Pellichio. Après avoir regardé la mer, nous avons continué.

Пройдя по набережной, мы дошли до памятника затопленным кораблям, который сооружен в 1905 году в память о Первой обороне Севастополя, во время которой были затоплены русские корабли, для заграждения прохода вражеских судов в бухту. Далее наш путь пролегал через одно из самых давних построек – Севастопольский музей – аквариум, основанный в 1897 году Н.Н. Миклухо-Маклаем и А.О. Ковалевским.

La salle centrale à douze côtés abritait douze aquariums muraux et un bassin central ouvert, d'une capacité de 150 mètres cubes. Après avoir admiré la faune marine, nous avons poursuivi notre chemin et contemplé la magnifique fontaine située devant le Palais de l'enfance et de la jeunesse, appelé Palais des pionniers, qui a été inauguré en 1962 dans l'ancien bâtiment de l'Institut des méthodes physiques.

Puis, pour nous rendre en Crimée, nous sommes de nouveau descendus dans la baie jusqu'à la jetée des bateaux et des ferries transportant des personnes et des véhicules vers le côté nord de la baie, sur la place Zakharov et dans le quartier isolé de Radiogorka. Derrière les jetées s'élevait la flèche du Cap Chrystalny, et au-delà, deux promontoires s'avançaient vers la mer, à la rencontre des navires venant de la mer.

De l'autre côté de la baie, deux ravelins étaient visibles. L'un d'eux, St Michael's, construit en 1846, a été restauré et ramené à la vie en tant que musée naval ukrainien. C'est ici que notre première excursion dans la petite partie de la ville a pris fin ; il était temps de rentrer à l'hôtel et de se reposer après une journée aussi mouvementée.