Copenhagen - storia intrecciata con la modernità

Copenaghen è la capitale della Danimarca, una città visitata da migliaia di turisti ogni anno. Parliamo delle attrazioni per cui questa città è famosa.
«Стронет» – главная пешеходная улица Копенгагена. В переводе с датского это слово означает «место прогулок для горожан» или «центр города». Улица является средоточием вечно гуляющих толп туристов, которых встречают торговцы сувенирами, фруктами, цветами и свежими сосисками. Здесь много местных подростков, катающихся на роликах; музыкантов, создающих неповторимую этническую атмосферу; и фотографы, за умеренную плату готовые запечатлеть вас на фоне этого великолепного города.
Da ovest a est, "Stronet" è intersecato dal centro storico. Questo è il centro storico di Copenaghen, dove iniziò la costruzione della capitale danese. Il centro storico è un enorme labirinto di piccole piazze e strade acciottolate. I restauratori hanno restaurato questi monumenti architettonici storici nei minimi dettagli. In generale, Copenaghen impressiona i turisti non solo con un gran numero di splendidi monumenti, ma anche con le loro perfette condizioni. I danesi sono molto attenti alla loro storia.
Создается впечатление, что сложная инфраструктура современной части города с ее сетью запутанных подземных коммуникаций и прочим городским хозяйством, никак не отразилась на «самочувствии» местечка под названием Старый город. Здесь находятся кинотеатры, гостиницы, университеты, одни из крупнейших в Восточной Европе универсамов, множество антикварных лавок и выставочных залов. На выбор туристов здесь предлагается множество блюд восточной и европейской кухни. Пиво льется в изобилии. Оно производится исключительно для «внутреннего использования», а на благо экспорта функционируют две крупные и всемирно известные компании – «Туборг» и «Карлсберг». Здесь выпускаются также безалкогольные сорта пива, поэтому будут удовлетворены и те, кому этот напиток противопоказан по состоянию здоровья.

На западе «Стройет» начинается от исторической ценности Копенгагена – Ратушной площади. Здесь находится муниципалитет, Международный коммерческий центр, банки и редакции крупных газет, выпускающихся по всей стране. Посреди площади стоит огромная колонна, увенчанная сверху фигурами двух герольдов, чьи изваяния позеленели от времени. Древняя легенда гласит: герольды затрубят с наступлением на город врага, и предупредят местных жителей об опасности. К счастью, пока трубы молчат.
Non lontano dal municipio, sotto ampie corone di tiglio, c'è un monumento a Hans Christian Andersen, forse il più famoso danese.
У многих столиц с богатой историей есть свой символ. Так, у Рима это Колизей, у Парижа – Эйфелева башня, у Лондона – Тауэр. У Копенгагена также есть свой символ – это памятник на берегу залива, олицетворяющий вечную и самоотверженную любовь. Это не только символ города, но и второй, неофициальный, герб Дании.










