Lingue in Oman - Quali lingue sono parlate nel paese?

Negli ultimi decenni, l'Oman ha aperto le braccia a turisti ed espatriati da tutto il mondo. Non è raro sentire hindi, urdu, gujarati, somalo, portoghese e persino balochi mentre vagano per le strade delle principali città come Muscat o Salalah.

È diventato molto cosmopolita nel corso degli anni e, insieme a molte altre cose nel paese, anche le lingue parlate in Oman hanno iniziato ad espandersi.

La lingua ufficiale dell'Oman è l'arabo

lingua araba

L'Oman eccelle nell'area della diversità nella lingua e nella parola. Le persone sono orgogliose della loro lingua nazionale: l'arabo, che è parlato principalmente in tutto il paese. È prevalentemente usato ed è la loro lingua ufficiale.

I presidenti dell'Oman non parlano solo arabo, ma anche urdu, inglese, portoghese, somalo, gujrati e altri.

L'arabo dell'Oman ha diversi dialetti locali che sono unici in diverse aree del paese, tra cui l'arabo Dhofari, l'arabo Shikhi, l'arabo Bahrani, che ha avuto origine ed è stato ispirato dall'arabo settentrionale.

Sono molto diversi dalla lingua del Golfo poiché sono stati attratti dall'hindi e dallo swahili che hanno introdotto una nuova serie di terminologia. È interessante trovare le molte lingue che si trovano a livello regionale in tutto il paese.

Lingue native in Oman

Lingue native in OmanCome ogni altro paese, anche l'Oman ha lingue native specifiche per regione. Ispirati ai dialetti dell'arabo meridionale, sono molto ricchi di tradizione orale.

In Dhofar, Shehri è la lingua madre; la tribù Mehri comunica in Mehri, originaria del Medio Oriente prima di essere introdotta in arabo, si parla anche il Kuwait; il popolo di Kharasi in Dhofar comunica in Kharsuzi e Hobiot è un'altra lingua madre esistente in Oman.

L'inglese è la lingua più parlata in Oman

ingleseLa lingua più parlata dopo l'arabo è l'inglese. Se sei un turista, non ci saranno sicuramente problemi se non parli arabo, perché l'inglese verrà in soccorso. Le persone qui conoscono bene l'inglese e possono parlarlo. In effetti, questo è l'ambiente di insegnamento e apprendimento nelle istituzioni del Paese.

Essendo una calamita turistica, l'Oman ora ha cartelli e istruzioni in inglese, rendendo il viaggio più facile. La popolazione di lingua inglese è in crescita in tutto il paese e il suo uso è ampiamente incoraggiato.

Il balochi è la seconda lingua più parlata in Oman

BeluciL'altra lingua principale in Oman è il balochi, che è una delle più antiche lingue indo-iraniane. Si dice che l'Oman abbia un enorme gruppo di migranti di etnia beluci, che ha portato alla dispersione della popolazione beluci, e il dominio beluci è una lingua popolare.

La lingua beluci è nota per essere strettamente imparentata con le lingue semitiche utilizzate in Etiopia. Questa lingua è scritta in caratteri urdu-arabi ed è nota per la sua poesia.

Lingue immigrate

Lingue immigrateI paesi arabi, compreso l'Oman, che è stato scoperto con una ricchezza di petrolio greggio, hanno invitato molti lavoratori a viaggiare e lavorare. Le principali popolazioni che si stabilirono furono sindhi, persiani, gujarat, portoghesi e somali.

Pertanto, le lingue degli immigrati sono molto diverse, il che contribuisce anche all'etnia dell'Oman. Il paese prospera grazie alle opportunità di lavoro, diventando un enorme centro di importazione di manodopera.

L'Oman è abbracciato da molte lingue e riesce a rimanere fedele alle sue radici native.

lingue indigene

lingue indigeneEsistono diverse lingue locali che variano tra le regioni dell'Oman. Nel Dhofar, una piccola popolazione indigena parla una lingua semitica chiamata Jibbali o Shehri. È parlato da tribù dell'Oman come Shahra e Beit ash-Shaik, che di solito sono nomadi o semi-nomadi. È principalmente una lingua parlata senza alcuna specifica scrittura o tradizione di scrittura.

Nell'Oman occidentale (in particolare nel governatorato di Al-Mahra), la tribù Mehri parla la lingua Mehri. Come Jibbali, ha una ricca tradizione orale piuttosto che scritta. Si ritiene che il Medio Oriente fosse parlato prima della diffusione dell'Islam e della lingua araba. Oggi la lingua Mehri è in pericolo.

C'è anche Kumzari nel paese. È una lingua iraniana con meno di 5.000 parlanti nel nord dell'Oman. Altre lingue indigene in via di estinzione del paese sono l'harsusi dell'Oman centrale, il batari dell'Oman sud-orientale e l'hobiot al confine dell'Oman con lo Yemen.

A causa del boom dell'industria del turismo in Oman, l'inglese è diventato ampiamente compreso. Questa è generalmente la lingua degli affari qui. I segnali stradali e gli avvisi ufficiali sono scritti in arabo e in inglese affinché tutti possano capirli. Ma nonostante questa tendenza in crescita, l'arabo rimane la lingua ufficiale.

Differisce leggermente dall'arabo parlato nella regione del Golfo, poiché l'arabo dell'Oman è stato influenzato da lingue come lo swahili e l'hindi che hanno raggiunto la sua costa e hanno incorporato alcune parole di quelle lingue. In effetti, ci sono sei diversi dialetti dell'arabo in Oman.

Frasi e parole utili

Anche se il paese accoglie i turisti e l'inglese è il mezzo di insegnamento nelle scuole, è una cortesia conoscere un po' di arabo durante il viaggio.

Come disse una volta Frank Smith: “Una lingua ti mette nel corridoio per la vita. Due lingue aprono ogni porta lungo la strada."

Quindi, ecco un elenco di saluti e frasi arabe di base da imparare prima di recarsi in Oman:

Saluti di base

Ciao - Marhaba

Grazie – Shukran

(In risposta) Sei sempre il benvenuto - Afwan

Per favore – Minfadhlik

scusa - asif

Come stai? — Schnolik?

Perdonami - Lau samaht (uomini), lau samahti (donne)

Addio - Masalama

Come ti chiami? - Shoo Ismak (per gli uomini), Shoo Ismish (per le donne)

Mi chiamo Ismee

Parlo inglese - Bihki inglizi

Non parlo arabo - Mah bihki arabi

La pace sia con te - As-salaamu-alaikum

(In risposta) E la pace sia con te - Wa-alaikum-salaam

Con l'aiuto di Dio - Inshallah.

Dizionario utile

Sì - Naam

No - la

Vieni - yallah

vattene - imshi

Buono - Kwayyis

non va bene - mish kwayyis

Che ore sono adesso? — Kam come saa?

Quale? Shu?

Vocabolario importante

Hotel - funduq

Ospedale – mustashfa

medico

Polizia - bocce

Ambasciata - safari

cibo - akl

Aeroporto - matar

Città — Medina

Mercato - souk

denaro - fulus

caldo - haar

Freddo - scoperto

Oggi è al yoom

Domani - bokhra

Ieri - em

L'arabo, come la maggior parte delle lingue, ha una sintassi specifica. Nota come cambiano certe frasi quando parli con un uomo e quando parli con una donna.

Quando conversi con una persona del sesso opposto, tieni presente che la comunicazione tra i sessi in Oman è minima e devi mantenere il rispetto in modo che le tue intenzioni non vengano interpretate male.

Quando viaggi in Oman, non dovresti avere problemi a comunicare con la gente del posto in inglese. È parlato nelle principali città e nella maggior parte degli altri, in una certa misura.

Tuttavia, non c'è niente di meglio che parlare con gli omaniti in alcune delle lingue locali! Guarda i loro occhi illuminarsi quando parli con loro in arabo.

articoli Correlati

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

it_ITItaliano
Vicino